Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 3 từ điển
Từ điển Anh - Việt
sit
[sit]
|
động từ; thời quá khứ và động tính từ quá khứ là sat|ngoại động từ|Tất cả
động từ; thời quá khứ và động tính từ quá khứ là sat
ngồi
to sit round the fire
ngồi xung quanh lửa
to sit on a chair /on the floor /in an armchair
ngồi trên ghế/trên sàn/trên ghế bành
to sit at (a ) table to eat
ngồi vào bàn để ăn
to sit on a horse
ngồi trên ngựa
to sit still
ngồi yên
are you sitting comfortably ?
anh ngồi có thoải mái không?
to sit tight
(thông tục) ngồi lỳ; không chịu nhượng bộ
all the others ran away , but I sat tight
mọi người khác đều bỏ chạy, riêng tôi vẫn ngồi yên tại chỗ
she threatened us with dismissal if we didn't agree , but we all sat tight
bà ta doạ đuổi nếu chúng tôi không đồng ý, nhưng tất cả chúng tôi đều không nhượng bộ
never stand when you can sit
đừng bao giờ đứng khi có thể ngồi được
she sat (down ) on the chair and took her shoes off
bà ta ngồi xuống ghế và tháo giày ra
we must sit down together and settle our differences
chúng ta phải ngồi lại với nhau và giải quyết những mối bất hoà
ngồi làm mẫu để vẽ chân dung
I sat every day for a week until the painting was finished
cả một tuần ngày nào tôi cũng phải ngồi làm mẫu cho đến khi bức tranh vẽ xong
to sit for a famous painter
ngồi làm mẫu cho một hoạ sĩ nổi tiếng
(về nghị viện, toà án, ủy ban....) họp
The House of Commons was still sitting at 3 am
đến ba giờ sáng mà Hạ viện hãy còn họp
(nói về chim, gà) đậu
a sparrow sitting on a branch
con chim sẻ đậu trên cành cây
(nói về chim, gà) ấp
the hen sits for most of the day
con gà mái ấp hầu như suốt cả ngày
(nói về chó) ngồi với hai chân sau gập lại và mông bệt xuống đất
( to sit on somebody ) (về quần áo) vừa vặn với thân người
a dress that sits well /loosely on somebody
cái áo vừa vặn/rộng rãi với ai
the coat sits badly across the shoulders
cái áo chật vai quá
his new-found prosperity sits well on him
sự mới phát đạt rất hợp với hắn
ở vào vị trí nào đó; nằm
the book's still sitting on my shelf
cuốn sách vẫn nằm trên giá sách của tôi
the farm sits on top of the hill
trang trại nằm trên đỉnh đồi
là thí sinh của một kỳ thi
to sit (for ) an exam /test
dự một kỳ thi/sát hạch
to sit for a scholarship
thi lấy học bổng
ngoại động từ
ngồi, cưỡi
to sit a horse well
ngồi vững trên lưng ngựa
đặt ai vào tư thế ngồi
sit yourself down and tell us what happened
anh hãy ngồi xuống và kể cho chúng tôi nghe chuyện gì đã xảy ra
to sit a child on the table
đặt đứa bé ngồi lên bàn
he lifted the child and sat her on the wall
ông ta nâng đứa bé lên và đặt nó ngồi lên tường
chứa được
a theater that sits 2000 people
một nhà hát đủ sức chứa 2000 người
Từ điển Anh - Anh
sit
|

sit

sit (sĭt) verb

sat (săt), sitting, sits

 

verb, intransitive

1. To rest with the torso vertical and the body supported on the buttocks.

2. a. To rest with the hindquarters lowered onto a supporting surface. Used of animals. b. To perch. Used of birds.

3. To cover eggs for hatching; brood.

4. To be situated or located: a house that sits on a hill.

5. To lie or rest: Dishes were sitting on a shelf. See Usage Note at set1.

6. To pose for an artist or a photographer.

7. a. To occupy a seat as a member of a body of officials: sit in Congress. b. To be in session.

8. To remain inactive or unused: Her expensive skis sat gathering dust.

9. To affect one with or as if with a burden; weigh: Official duties sat heavily upon the governor.

10. To fit, fall, or drape in a specified manner: The jacket sits perfectly on you.

11. To be agreeable to one; please: The idea didn't sit well with any of us.

12. Chiefly British. To take an examination, as for a degree.

13. To blow from a particular direction. Used of the wind.

14. To keep watch or take care of a child.

verb, transitive

1. To cause to sit; seat: Sit yourself over there.

2. To keep one's seat on (an animal): She sits her horse well.

3. To sit on (eggs) for the purpose of hatching.

4. To provide seating accommodation for: a theater that sits 1,000 people.

noun

1. a. The act of sitting. b. A period of time spent sitting.

2. The way in which an article of clothing, such as a dress or jacket, fits.

phrasal verb.

sit down

To take a seat. sit in

1. To attend or participate in as a visitor: sat in on the discussion.

2. To take part in a sit-in.

sit on or upon)

1. To confer about.

2. Informal. To suppress or repress: sat on the evidence.

3. Informal. To postpone action or resolution regarding.

4. Slang. To rebuke sharply; reprimand.

sit out

1. To stay until the end of.

2. To refrain from taking part in: sit out a dance.

sit up

1. To rise from lying down to a sitting position.

2. To sit with the spine erect.

3. To stay up later than the customary bedtime.

4. To become suddenly alert: The students sat up when he mentioned the test.

 

idiom.

sit on (one's) hands

To fail to act.

sit pretty Informal

To be in a very favorable position.

sit tight Informal

To be patient and await the next move.

 

[Middle English sitten, from Old English sittan.]
Đồng nghĩa - Phản nghĩa
sit
|
sit
sit (v)
  • be seated, sit down, take a seat, take the weight off your feet, take a pew, park yourself
    antonym: stand
  • assemble, meet, convene, be in session
    antonym: disperse
  • be placed, be positioned, lie, rest, be on top of, be situated