Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 3 từ điển
Từ điển Việt - Anh
bao
[bao]
|
danh từ|động từ|phó từ|Tất cả
danh từ
bag, sack, pack, envelope
bao dùng để đựng gạo
A rice bag
anh ta yếu đến nỗi không nhấc được một bao gạo
he is too weak to lift a bag of rice
xi măng đã đóng bao
cement in bags
box; packet
bao thuốc lá
A packet of cigarettes
bao diêm
A box of matches
bao kính
A spectacle case
waist bag
động từ
to enclose
khu vườn được bao bọc bằng hàng rào kẽm gai
The garden is enclosed with a barbed wire fence
lũy tre bao quanh làng
thick bamboo groves enclose the village
to stand
bao bạn một chầu rượu
to stand a round of drinks to friends, to stand friends a round of drinks
to assume full responsibilities for some job as someone's proxy
bao việc cung cấp thức uống có ga cho một nhà hàng
to supply fizzy drinks to a restaurant by proxy
( thuê bao ) to subscribe
thuê bao máy điện thoại
to subscribe for a telephone
pay (for); meet the costs/expenses; foot the bill; patronize
phó từ
how?
cái nhà bao lớn ?
How big is the house?
anh sẽ ở đây bao lâu ?
how long will you stay here?
từ đây đến rạp chiếu bóng bao xa ?
how far is it from here to the cinema?
not at all
bao quản đường xa
not to mind the long way at all
how much?, how many?, when?, what time?
đã bao năm
for many long years
bao người mong đợi
longed for by many a person, longed for by so many people
bao nhớ thương
how much missed
so much; so many
kết quả được chẳng là bao
The results were pretty poor
ngày toàn thắng không còn bao xa nữa
the day of complete victory is not very far off
Chuyên ngành Việt - Anh
bao
[bao]
|
Kỹ thuật
hull, shel
Toán học
hull, shel
Từ điển Việt - Việt
bao
|
danh từ|động từ|tính từ|Tất cả
danh từ
túi to, có miệng, dùng để đựng vật rắn
bao đựng gạo; bao xi-măng
lớp bọc bên ngoài
viên kẹo bao đường; bánh có bao bột
giữ gìn đồ vật, hàng hoá nhỏ
bao diêm; bao thuốc lá
động từ
lớp che chắn khắp xung quanh
bao cát chống đạn; khu vườn bao bọc kẽm gai
làm việc gì thay cho ai
bao việc cung cấp thực phẩm cho cửa hàng
trả tiền thay cho người khác
bao bạn một chầu rượu
tính từ
từ chỉ số lượng hoặc khoảng thời gian
Đi bao lâu thì về? cái nhà ấy bao lớn?
chỉ một số lượng, mức độ không chính xác
đã bao năm; bao nỗi nhớ thương