Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 4 từ điển
Từ điển Anh - Việt
due
[dju:]
|
danh từ|tính từ|phó từ|Tất cả
danh từ
quyền được hưởng; cái được hưởng
he received a large reward , which was no more than his due
anh ta đã nhận được một phần thưởng lớn, đó cũng là quyền mà anh ta được hưởng
( số nhiều) thuế
harbour dues
thuế bến
( số nhiều) hội phí, đoàn phí
party dues
đảng phí
to give somebody his due
công bằng đối với ai
she's a slow worker but , to give her due , she does try very hard
cô ta làm việc chậm, nhưng công bằng mà nói, cô ta cố gắng hết sức
give the devil his due
hãy công bằng đối với mọi người (kể cả những kẻ không đáng được (như) vậy)
tính từ
( to be due to somebody ) mắc nợ hoặc có nghĩa vụ đối với ai, mang ơn
đến kỳ đòi, đến kỳ, đến hạn, phải trả (nợ...)
bill due on May 1st
hối phiếu trả vào ngay mồng 1 tháng 5;
to fall (become ) due
đến kỳ phải trả, đến hạn
my rent isn't due till Wednesday
đến thứ tư mới tới hạn tôi phải trả tiền thuê nhà
đáng, xứng đáng, thích đáng, đáng, đúng với quyền được hưởng, đúng với cái được hưởng
I'm still due fifteen days' holiday
tôi còn được hưởng 15 ngày nghỉ
she's due for promotion
cô ấy xứng đáng được thăng chức
after due consideration
sau khi suy nghĩ kỹ
with all due respect , I disagree completely
với tất cả sự kính trọng thích đáng, tôi hoàn toàn không đồng ý
with due attention
với sự chú ý thích đáng
in due form
theo đúng thể thức
in due time
đúng vào thời điểm cần thiết; đúng lúc
to have one's due reward
được phần thưởng xứng đáng
after due consideration
sau khi có sự cân nhắc thích đáng, sau khi suy nghĩ kỹ
in due course
vào một lúc thích hợp
your request will be dealt with in due course
yêu cầu của ông sẽ được giải quyết vào một lúc thích hợp
vì, do bởi, tại, nhờ có
it is due to him
tại hắn ta
due to one's negligence
do cẩu thả, do lơ đễnh
due to fog , the boat arrived late
do sương mù nên tàu đến chậm
the discovery is due to Newton
nhờ Niu-tơn mà có phát minh
được định thời gian, được sắp đặt, được chờ đợi (theo kế hoạch, theo quy định...)
the train is due at two o'clock
xe lửa phải đến vào lúc hai giờ
the train is due and overdue
xe lửa đáng lẽ phải đến và phải đến từ lâu rồi
he is due to speak at the meeting tonight
anh ta phải nói ở buổi mít tinh đêm nay
I'm due to start early
tôi phải khởi hành sớm
phó từ
đúng
to go due north
đi đúng hướng bắc
Chuyên ngành Anh - Việt
dues
|
Hoá học
thuế
Kinh tế
tiền thuê
Kỹ thuật
thuế
Sinh học
thuế
Từ điển Pháp - Việt
devoir
|
ngoại động từ|danh từ giống đực|phản nghĩa Droit|Tất cả
ngoại động từ
nợ
Devoir mille francs
nợ một nghìn frăng
Payer ce que l'on doit
trả những gì mình nợ
Devoir deux mois
nợ hai tháng (tiền thuê nhà)
nhờ
Devoir la vie à quelqu'un
nhờ ai mà sống
có bổn phận phải
Un enfant doit le respect à ses parents
con có bổn phận tôn kính cha mẹ
On doit respecter les vieillards
người ta phải kính trọng người già
Je dois le voir dans une semaine
tôi phải thăm ông ấy trong tuần tới
chắc là, có lẽ
Il doit être marié déjà
có lẽ hắn đã có vợ rồi, chắc là hắn đã có vợ rồi
devoir de
nhờ có... mà
Je lui dois d'être encore de ce monde
nhờ có ông ấy mà tôi còn sống
devoir la vie de qqn
là con của ai
được ai cứu sống
devoir tribut
(từ cũ, nghĩa cũ) không tránh được
Une femme doit toujours tribut à la mode
phụ nữ bao giờ cũng không tránh được mốt
dussé -je
dù tôi có phải
dût -il
dù nó có phải
n'en devoir guère
không kém, không thua
danh từ giống đực
bổn phận, nghĩa vụ, nhiệm vụ
Accomplir son devoir
hoàn thành nhiệm vụ
Ce n'est pas un droit , c'est un devoir
đó không phải là quyền lợi mà là nghĩa vụ
Les devoirs du citoyen
nghĩa vụ của công dân
bài làm (của học sinh)
Devoir à la maison
bài làm ở nhà
( số nhiều) lời chào hỏi, lời thăm hỏi
Aller rendre ses devoirs à quelqu'un
đi chào hỏi ai, đến thăm hỏi ai
derniers devoirs
tang lễ
devoir conjugal
nghĩa vợ chồng
devoir filial
đạo làm con
faire son devoir de citoyen
đi bỏ phiếu
se mettre en devoir de
chuẩn bị để
phản nghĩa Droit
Đồng nghĩa - Phản nghĩa
dues
|
dues
dues (n)
fees, subscription, charge, payment, levy, toll