Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Anh
để
[để]
|
to place; to put; to set; to stand
Để cuốn sách lên bàn
To place a book on the table
to belong
Đây là chỗ để thìa
This is where the spoons belong
Làm ơn để thìa lại đúng chỗ !
Please put the spoons back where they belong
Sách này (thường / phải ) để đâu ?
Where does this book belong?
to keep
Để bạn chờ ngoài cửa
To keep a friend waiting at the door
Tôi chẳng có chỗ nào để sách cả
I've got nowhere to keep my books
to let
Anh có đồng ý với tôi không ? - Để tôi suy nghĩ một chút !
Do you agree with me? - Let me think (for) a moment !/Give me a moment to think it over !
Đừng để ta gặp mi ở đây nữa nhé !
Don't let me see you here again!
Họ không để tôi nói chuyện với bố họ
They didn't let me speak to their father
to leave
Để đèn (không tắt )
To leave the light on
Để nước chảy (không khoá rôbinê )
To leave the tap/faucet running
Đừng để đồ quí giá trong xe nhé ! Phố này mất an ninh lắm !
Don't leave valuables in your car ! This street is very insecure !
Đề nghị để cửa mở đến khi tôi ra khỏi đây !
Please leave the door open till I get out of here !
to leave; to save
Để cà phê cho nhà tôi uống với !
Leave some coffee for my husband !
for; so that; in order to ...
Nút đó để điều chỉnh âm lượng
That button is for adjusting the volume
Để làm được điều này , chúng ta phải ...
To do this, we must ...
Tôi không biết phải nói thế nào để an ủi / cám ơn bạn
I don't know what to say to comfort/thank you; I don't know how to comfort/thank you
Từ điển Việt - Việt
để
|
động từ|kết từ|Tất cả
động từ
đặt ở một vị trí nào đó
để quyển sách vào cặp; để mũ lên bàn
làm cho còn lại; dành lại
để gia tài cho con; của để dành
không tác động đến; không bị cản trở
để tóc dài; để nó suy nghĩ
ngăn cản người khác giúp mình
anh cứ để đấy, chốc nữa tôi làm
nhượng lại không lấy lãi
để lại cô ấy chiếc xe máy; ông ấy để tôi căn nhà này
để lộ một phần thân thể
để hở vai
kết từ
mục đích của sự vật, sự việc
xây nhà để ở; ăn để sống; hỏi để biết
kết quả của việc vừa nói đến
nhớ để thêm buồn