Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 4 từ điển
Từ điển Anh - Việt
water
['wɔ:tə]
|
danh từ|ngoại động từ|nội động từ|tính từ|Tất cả
danh từ, số nhiều waters
nước lã (dùng để uống, giặt giũ..)
to drink water
uống nước
to take in fresh water
(hàng hải) lấy nước ngọt (để đi biển)
to turn on the water
mở nước
to cut off the water
khoá nước
to wash something in two or three waters
rửa vật gì hai hay ba nước
nước máy (nước cung cấp qua các ống dẫn cho các hộ gia đình, nhà máy..)
(nhất là trong từ ghép) chất pha chế có nước (hoặc cái gì tương tự (như) nước)
rose-water
nước hoa hồng
lavender-water
nước hoa oải hương
soda-water
nước xôđa
khối nước (nhất là hồ, sông, biển)
she fell in the water and drowned
cô ta ngã xuống nước và chết đuối
mặt hồ (sông, biển..)
we could see fishes under the water
chúng tôi trông thấy cá dưới mặt nước
dung dịch nước, nước
sông nước; biển; đường thuỷ
on land and water
trên bộ và dưới nước
by water
bằng đường thuỷ, bằng đường biển
to cross the water
vượt biển
( số nhiều) khối nước (trong sông, hồ..); hải phận (biển gần một nước nào đó)
the waters of the lake flow out over a large waterfall
nước hồ chảy ra bên trên một cái thác lớn
tình trạng thuỷ triều, mức thủy triều
at high water
lúc triều lên
at low water
lúc triều xuống
nước suối; nước tiểu
to take the waters at
tắm nước suối ở
to make water
tiểu tiện
red water
nước tiểu có máu
nước, nước bóng, nước láng (của kim cương, kim loại, tơ lụa)
diamond of the first water
kim cương nước tốt nhất
(hội họa) tranh màu nước
to back water
chèo ngược
to be in smooth water
ở vào hoàn cảnh thuận lợi; thuận buồm xuôi gió
to bring water to someone's mouth
làm ai thèm chảy dãi
to cast (throw ) one's bread upon the water (s)
làm điều tốt không cần được trả ơn
like a fish out of water
như cá trên cạn; lạc lõng bỡ ngỡ trong một môi trường mới lạ
I really feel like a fish out of water among the gang of snobs
Tôi thực sự cảm thấy lạc lõng giữa cái đám trưởng giả học làm sang
to throw cold water on
giội gáo nước lạnh vào; làm cho nản chí
written in water
nhất thời (tiếng tăm); chóng bị quên (thành tích)
by water
bằng đường thủy, bằng đường biển
hold water
(thông tục) vững vàng, đứng vững được (lý lẽ, lý do xin lỗi, lý thuyết..)
like water
(thông tục) rất nhiều, một cách lãng phí, một cách vội vã
to spend money like water
tiêu tiền như nước
under water
dưới mặt nước bị ngập nước
(like ) water off a duck's back
nước đổ đầu vịt (không có tác dụng đối với ai; nhất là những lời phê bình, chỉ trích..)
Their remarks about his behaviour were (like ) water off a duck's back
Những lời nhận xét của họ về hạnh kiểm của hắn chẳng khác nào nước đổ đầu vịt
water under the bridge
(nghĩa bóng) nước chảy qua cầu
ngoại động từ
tưới, tưới nước
to water a district
tưới một miền
cho uống nước
to water the buffaloes
cho trâu uống nước
cung cấp nước
to water a town
cung cấp nước cho một thành phố
pha nước vào
làm gợn sóng, làm cho có vân sóng (trên tơ lụa)
watered silk
lụa có vân sóng
(tài chính) làm loãng (vốn)
to the nominal capital of the company
làm loãng vốn danh nghĩa của công ty (bằng cách tăng cổ phần mà không có vốn tương xứng)
nội động từ
uống nước, đi uống nước
the horses are watering
những con ngựa đang uống nước
lấy nước ngọt, lấy nước (tàu thuỷ, ô tô)
chảy nước, ứa nước
his eyes watered
nó chảy nước mắt
to make one's mouth water
làm thèm chảy nước dãi
to water down
giảm bớt đi, làm dịu đi
to water down the details of a story
làm cho chi tiết của câu chuyện bớt đậm nét
to water down a blame
trách khéo, trách ngọt
tính từ
(thuộc về) nước, biển, sông
water sports
thể thao dưới nước
water face
mặt nước; gương nước
thuộc kỹ thuật thủy lợi; thuộc thủy lực học
water engineer
kỹ sư thủy văn
Chuyên ngành Anh - Việt
water
['wɔ:tə]
|
Kinh tế
sản phẩm hỏng; người lãng phí
Kỹ thuật
nước
Sinh học
nước
Toán học
nước
Vật lý
nước
Xây dựng, Kiến trúc
nước; thấm ướt, tẩm ướt; nhúng, ngâm
Từ điển Anh - Anh
water
|

water

water (wôʹtər, wŏtʹər) noun

1. A clear, colorless, odorless, and tasteless liquid, H2O, essential for most plant and animal life and the most widely used of all solvents. Freezing point 0C (32F); boiling point 100C (212F); specific gravity (4C) 1.0000; weight per gallon (15C) 8.338 pounds (3.782 kilograms).

2. a. Any of various forms of water: waste water. b. Often waters (wôʹtər, wŏtʹər) Naturally occurring mineral water, as at a spa.

3. a. A body of water such as a sea, lake, river, or stream. b. waters (wôʹtər, wŏtʹər) A particular stretch of sea or ocean, especially that of a state or country: escorted out of British waters.

4. a. A supply of water: had to turn off the water while repairing the broken drain. b. A water supply system.

5. a. Any of the liquids present in or passed out of the body, such as urine, perspiration, tears, or saliva. b. The fluid surrounding a fetus in the uterus; amniotic fluid.

6. An aqueous solution of a substance, especially a gas: ammonia water.

7. A wavy finish or sheen, as of a fabric or metal.

8. a. The valuation of the assets of a business firm beyond their real value. b. Stock issued in excess of paid-in capital.

9. a. The transparency and luster of a gem. b. A level of excellence.

verb

watered, watering, waters

 

verb, transitive

1. To pour or sprinkle water on; make wet: watered the garden.

2. a. To give drinking water to. b. To lead (an animal) to drinking water.

3. To dilute or weaken by adding water: a bar serving whiskey that had been watered.

4. To give a sheen to the surface of (silk, linen, or metal).

5. To increase (the number of shares of stock) without increasing the value of the assets represented.

6. To irrigate (land).

verb, intransitive

1. To produce or discharge fluid, as from the eyes.

2. To salivate in anticipation of food: The wonderful aroma from the kitchen makes my mouth water.

3. To take on a supply of water, as a ship.

4. To drink water, as an animal.

phrasal verb.

water down

To reduce the strength or effectiveness of: "It seemed clear by late autumn that the ban would be significantly watered down or removed altogether before the trade bill became law" (George R. Packard).

idiom.

above water

Out of difficulty or trouble.

water under the bridge

A past occurrence, especially something unfortunate, that cannot be undone or rectified: All that is now just water under the bridge.

 

[Middle English, from Old English wæter.]

waʹterer noun

Đồng nghĩa - Phản nghĩa
water
|
water
water (adj)
aquatic, marine, sea, river
water (n)
liquid, rainwater, seawater, mineral water, tap water, bath water, H20
water (v)
  • soak, spray, irrigate, drench, sprinkle, hose down, dampen, hose, wet
  • stream, run, fill with tears, fill up, well