Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 4 từ điển
Từ điển Anh - Việt
distance
['distəns]
|
danh từ|ngoại động từ|Tất cả
danh từ
khoảng cách giữa hai điểm hoặc hai nơi
a good cyclist can cover distances of over a hundred miles a day
một tay đua xe đạp giỏi có thể vượt qua được những khoảng cách trên 100 dặm một ngày
it's a great /some /no distance from here
từ đây đến đó rất xa/khá xa/không xa mấy
a short /long /great distance
một khoảng cách ngắn/dài/lớn
the beach is within walking distance of my house
bờ biển cách nhà tôi có mấy bước chân
at a distance of fifty years
(nghĩa bóng) cách xa 50 năm
chỗ hoặc điểm cách xa
at a distance of six miles , you can't see much
ở cách xa 6 dặm, anh không thể thấy rõ lắm
he won't hit the target at that distance
ở khoảng cách đó, nó không bắn trúng đích được
to see something in the distance
thấy cái gì ở đằng xa
to hear a strange sound from the distance
nghe thấy âm thanh lạ từ đằng xa
khoảng cách (không gian hoặc thời gian)
distance is no problem with modern telecommunications
Nhờ kỹ thuật viễn thông hiện đại, khoảng cách không thành vấn đề nữa
thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự lạnh nhạt
is his distance a result of snobbery or shyness ?
phải chăng sự xa cách của anh ta là do thói học làm trưởng giả hoặc do tính nhút nhát?
to keep one's distance from somebody /something
không đến gần ai/cái gì; giữ thái độ cách biệt đối với ai/cái gì
I would keep my distance from the dog , if I were you
Nếu tôi là anh, tôi sẽ đứng cách xa con chó
to keep someone at a distance
(nghĩa bóng) giữ thái độ xa cách đối với ai
(hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ)
(âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt)
to go the distance
(thể thao) tiếp tục chơi đến hết trận đấu
ngoại động từ
( to distance somebody from somebody / something ) làm cho ai kém thân mật hoặc nhiệt tình đối với ai/cái gì
that stupid quarrel has distanced us
cuộc cãi cọ ngu ngốc đó đã khiến chúng ta xa nhau
voters have been distanced from the party by adverse publicity
cử tri đã bị cuộc vận động của phe đối địch làm giảm nhiệt tình đối với đảng
to distance oneself from somebody /something
không tán thành hoặc không dính líu với ai/cái gì
Chuyên ngành Anh - Việt
distance
['distəns]
|
Hoá học
khoảng cách
Kỹ thuật
khoảng cách
Sinh học
khoảng cách
Tin học
khoảng cách
Toán học
khoảng cách, khoảng, tầm (xa)
Vật lý
khoảng cách, khoảng, tầm (xa)
Xây dựng, Kiến trúc
khoảng cách; cự ly
Từ điển Anh - Anh
distance
|

distance

distance (dĭsʹtəns) noun

Abbr. dist., dis.

1. The extent of space between two objects or places; an intervening space.

2. The fact or condition of being apart in space; remoteness.

3. Mathematics. The length or numerical value of a straight line or curve.

4. a. The extent of space between points on a measured course. b. The length of a race, especially of a horserace.

5. a. A point or an area that is far away: "Telephone poles stretched way into a distance I couldn't quite see" (Leigh Allison Wilson). b. A depiction of a point or an area that is far away.

6. A stretch of space without designation of limit; an expanse: a land of few hills and great distances.

7. The extent of time between two events; an intervening period.

8. A point removed in time: At a distance of 11 years, the details of the crime were clouded in his mind.

9. The period or length of a contest: The challenger had never attempted the distance of 12 rounds.

10. An amount of progress: The curriculum committee is a distance from where it was two months ago.

11. Difference or disagreement: The candidates could not be at a greater distance on this issue.

12. Chillness of manner; aloofness.

verb, transitive

distanced, distancing, distances

1. To place or keep at or as if at a distance: "To understand Russian strategy . . . it is necessary for us to distance ourselves from our own myths and to enter into theirs" (Freeman J. Dyson).

2. To cause to appear at a distance.

3. To leave far behind; outrun.

Đồng nghĩa - Phản nghĩa
distance
|
distance
distance (n)
  • space, expanse, void, vastness, gap
    antonym: closeness
  • coldness, aloofness, detachment, reserve, remoteness
    antonym: warmth
    • distance (v)
    dissociate, move away, detach, separate, avoid
    antonym: associate