danh từ
dụng cụ bằng kim loại hoặc chất dẻo để đựng hoặc chuyên chở chất lỏng
bình dầu
bình xăng
bình tưới
(cũng) tin hộp thiếc hoặc sắt tây gắn kín đựng thức ăn hoặc đồ uống để bán; đồ hộp lon bia
dụng cụ khui hộp; đồ khui
cái được chưa đựng hoặc khối lượng đựng trong một lon đồ hộp
một hộp đào
anh ta uống bốn lon bia
(về phim, băng ghi hình...) đã được ghi và xuất bản; đã hoàn thành và sẵn sàng cho sử dụng
(từ lóng) chịu trách nhiệm, gánh trách nhiệm
ngoại động từ
đóng hộp (thịt, cá, quả...)
quả đóng hộp
nhà máy làm đồ hộp
ghi vào băng ghi âm, thu vào đĩa (bản nhạc)
(từ lóng) đuổi ra khỏi trường (học sinh); đuổi ra, thải ra
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chấm dứt, chặn lại, ngăn lại
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ tù, bắt giam
chỉ khả năng
tôi có thể chạy nhanh
ngày mai anh gọi lại được không?
nó không trả lời được câu hỏi thứ ba
chỉ kỹ năng hoặc kiến thức có được
họ nói được tiếng Việt
anh ta biết nấu ăn hay không?
tôi biết lái xe ô tô trước khi ra trường
chỉ sự cho phép
tôi có thể đọc nhờ báo của ông được không?
tôi đưa cô về nhà được chứ?
nếu muốn, anh có thể lấy xe hơi mà đi
chúng ta không thể mặc quần bò khi làm việc
con trai có thể chơi đá bóng, nhưng con gái thì phải đến thư viện
chỉ lời yêu cầu, lời thỉnh cầu
anh giúp tôi mở (nhấc, mang...) cái hộp này được không?
anh cho con mèo ăn được chứ?
chỉ sự có thể
Không thể là Mary được - cô ấy đang ở bệnh viện mà
ồn đến thế thì nó không thể ngủ được
Có ai đó ở bên ngoài - ai thế nhỉ?
chỉ sự hoang mang hoặc không tin
chúng nó đang làm gì thế nhỉ?
nó có nghiêm chỉnh thật hay không?
mô tả cách cư xử hoặc trạng thái điển hình
có thể đôi khi nó không lịch thiệp
có thể cô ấy rất hay quên
trên các ngọn đồi có thể rất gió
diễn tả lời gợi ý
chúng ta có thể ăn nhà hàng nếu anh muốn
tôi có thể lấy xe hơi đi nếu cần