Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Từ điển Anh - Việt
weigh
[wei]
|
ngoại động từ|nội động từ|Tất cả
ngoại động từ
đo xem cái gì nặng bao nhiêu; cân
he weighed the stone in his hand
nó nhấc nhấc hòn đá trong bàn tay xem nặng bao nhiêu
he weighed himself on the bathroom scales
nó tự cân trên bàn cân trong buồng tắm
the load must be weighed before it is put in the washing-machine
mớ quần áo này phải cân trước khi bỏ vào máy giặt
( to weigh something with / against something ) ( to weigh something ( up )) cân nhắc; xem xét cẩn thận
to weigh one plan against another
cân nhắc kế hoạch này với kế hoạch khác
to weigh the pros and cons
cân nhắc lợi hại
to weigh anchor
nhổ neo (tàu)
to weigh (up ) the consequences of an action
cân nhắc hậu quả của một hành động
to weigh up one's chances of success
cân nhắc kỹ cơ may thành công
nội động từ
cân nặng, nặng
she weighs 60 kilos
bà ta nặng 60 kilô
how much do you weigh ?
anh cân nặng bao nhiêu?
( to weigh with somebody ; to weigh against somebody / something ) có tác dụng; có ảnh hưởng
an accusation without evidence does not weigh much
lời buộc tội không có chứng cớ thì không có tác dụng bao nhiêu
his criminal record weighed heavily against him (with the jury )
hồ sơ phạm tội của nó (bị hội đồng xét xử coi là) có ảnh hưởng nặng nề chống lại nó
her past achievements weighed in her favour as a candidate
những thành tích của bà ta trong quá khứ rất có lợi cho việc bà ta ra ứng cử