Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Anh
bầu
[bầu]
|
gourd; calabash
Bầu ơi , thương lấy bí cùng Tuy rằng khác giống , nhưng chung một giàn
Oh gourd, love the pumpkin Though of different species, you share the same trellis
gourd; bottle; flask
Bầu rượu
Wine gourd; gourd of alcohol
breastful
Thanh niên có sẵn một bầu nhiệt huyết
Youth has a breastful of enthusiasm ready
Dốc bầu tâm sự
To tell all one's confidences
impresario
Ông bầu gánh cải lương
The impresario of a reformed theatre company
(classifier for certain nouns)
Trong bầu không khí thân thiện
In a friendly atmosphere
xem có bầu
chubby, plump
Đôi má bầu
Chubby cheeks
roundish
to elect ; to vote
Bầu đại biểu quốc hội
To elect members of the National Assembly
Bầu ban chấp hành công đoàn
To elect the executive committee of the trade union
Được bầu làm chủ tịch danh dự
To be elected/voted honorary chairman/honorary president
Do dân bầu ra
To be the people's choice
Từ điển Việt - Việt
bầu
|
danh từ|động từ|tính từ|Tất cả
danh từ
cây leo bằng tua cuốn, lá mềm và có lông mịn, quả thắt eo ở giữa, làm thức ăn
bầu xào; canh bầu
vỏ quả bầu già, bỏ ruột, phơi khô dùng làm đồ đựng
bầu rượu
phần phình to phía dưới nhuỵ hoa, trong chứa noãn
phần đất bọc quanh rễ cây non khi bứng cây đi trồng nơi khác
trồng cây bằng cách đánh bầu
mang thai
cô ấy có bầu được hai tháng
điều trừu tượng có nghĩa rộng lớn
bầu trời; bầu không khi thân thiện
ông bầu
bầu gánh cải lương
loa của đàn bầu
chuôm nhỏ ở giữa đồng
động từ
chọn bằng cách bỏ phiếu hay giơ tay biểu quyết
bầu chủ tịch xã; bầu bí thư chi đoàn
tính từ
tròn, đầy đặn
khuôn mặt má bầu