Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Anh
an tâm
[an tâm]
|
to set one's mind at rest; to have peace of mind; to feel secure
Anh cứ yên tâm !
Set your mind at rest !
Làm cho ai an tâm
To set somebody's mind at rest; to relieve somebody's mind; to reassure somebody
An tâm công tác
To keep one's mind on one's work
Ông ta cảm thấy an tâm về tương lai của con cái
He feels secure about his children's future
Cảm thấy không an tâm
To feel uneasy/insecure/unsafe
Đông người thì an tâm hơn
There's safety in numbers
An tâm hưởng thụ
To rest on one's laurels
Từ điển Việt - Việt
an tâm
|
tính từ
yên lòng, không lo âu, nghi ngờ; xem yên tâm
Giờ mà ngồi an tâm ăn bát phở nóng sốt giữa ban ngày bất giác cần nhớ ơn nhiều người. (Nguyễn Tuân) Bây giờ cái tư tưởng ấy đã đổi: khôn lớn thì giầu, thì trúng số độc đắc, để có thể an tâm nằm một chỗ mà hút, và không làm một việc gì cả, bất kể là hay hoặc dở, nhưng hễ thấy ai làm việc gì cũng chửi chơi! (Vũ Trọng Phụng)