Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Anh
ấy
[ấy]
|
từ đệm|từ cảm thán|Tất cả
that, those
khi ấy
In that moment
cái thời ấy đã qua rồi
that time is gone
Tiếng em tiếng ấy quê hương Giọng em ấy giọng tình thương đất nhà
That voice of yours is the voice of the homeland, That tune of yours is the tune of the love for the country
like
cha nào con nấy , hổ phụ sinh hổ tử
like father, like son
chủ nào tớ nấy
like master, like man
(expression) astonished or unsatisfied
từ đệm
anh ta đi đằng sau ấy
he is coming behind, yes, he is
nó làm gì ấy
he is doing I don't know what
tôi ấy ư , tôi làm gì cũng được
as far as I am concerned, I can do anything
từ cảm thán
surely, look here, mind you
ấy , tôi cũng nghĩ thế
Surely, I share your opinion
ấy , đã bảo mà
mind you, I've told you so
ấy , đừng làm thế
look here, don't do that
Từ điển Việt - Việt
ấy
|
động từ|tính từ|trạng từ|cảm từ|Tất cả
động từ
được nhắc tới, biết tới, nhưng không thuộc về hiện tại
thời khổ cực ấy qua lâu rồi; khi ấy
tính từ
chỉ người hay vật được nói đến
gia đình ấy; ngôi nhà ấy
trạng từ
từ nhấn mạnh như muốn láy lại điều vừa nói đến
bạn ấy ư, lúc nào đến nhà tôi chơi cũng được; tôi ấy ư, sao cũng được
cảm từ
tiếng thốt ra để tỏ ý ngăn cản hay là phản đối
Ấy! Nó có làm gì sai sao bà lại đánh nó? ấy, tôi cũng nghĩ thế