Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
thuốc
|
danh từ|động từ|Tất cả
danh từ
chất có gốc thảo mộc hay hoá học được chế biến để chữa và phòng bệnh
uống thuốc theo đơn; thuốc đắng dã tật (tục ngữ); đứt tay hay thuốc (tục ngữ)
chất được chế biến để làm sạch hay khử độc
thuốc sát trùng; thuốc đánh răng
cây trồng lấy lá hay nhựa đem chế biến, dùng để hút
thuốc lào; thuốc phiện
chất có thể nổ khi bắt lửa
thuốc súng
động từ
giết bằng thuốc độc
thuốc diệt chuột
khéo bảo, khéo làm cho mê hoặc
nghe nó thuốc, nhà có bao nhiêu tiền cũng đưa
Từ điển Việt - Pháp
thuốc
|
médicament ; remède ; produit pharmaceutique.
Uống thuốc
prendre des médicaments
Thuốc công hiệu
remède efficace.
tabac ; opium.
Hút thuốc
fumer du tabac ; fumer de l'opium
Khay thuốc
service à opium.
teinture ; colorant.
Pha thuốc vào nước để nhuộm vải
diluer des colorants dans l'eau pour teindre des étoffes.
poudre.
Chế thuốc nạp đạn
préparer de la poudre pour cartouches.
(désignant certaines subtances utilisées à des fins définies ; et ne se traduisant pas).
Thuốc đánh răng
dentifrice.
(từ cũ, nghĩa cũ) médecine.
Trường thuốc
école de médecine
Học thuốc
étudier la médecine.
(thông tục) séduire ; amadouer .
Bị bạn thuốc , bỏ hết tiền ra thết đãi
se laisser amadouer par ses amis et tout débourser pour les régaler.
empoisonner ; tuer au moyen de substances toxiques.
Thuốc người lấy của
empoisonner quelqu'un pour s'emparer de ses biens
Thuốc chuột
tuer les rats au moyen de substances toxiques.