Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Từ điển Anh - Việt
new
[nju:]
|
tính từ
chưa từng có; vừa mới hoặc lần đầu tiên được thấy, giới thiệu, làm ra...; mới
a new school , idea , play , home
trường, ý tưởng, vở tuồng, nhà mới
a new job , teacher
công việc, thầy giáo mới
to make new friends
kết bạn mới
new clothes , furniture
áo quần, đồ đạc mới
new potatoes
khoai tây đầu mùa
new bread
bánh mì vừa mới nướng
the newest method
phương pháp mới nhất
(theo sau the ) hiện đại; có kiểu mới nhất
the new poor /rich
người mới nghèo/giàu (mới bị sa sút hoặc mới phất lên)
vừa mới bắt đầu
a new day /year /era
một ngày/năm/kỷ nguyên mới
bắt đầu lại; làm mới lại
to start a new life
bắt đầu cuộc đời mới
( new to somebody ) đã có nhưng chưa thấy hoặc trước đây chưa kinh qua; mới lạ
are there many new words in this dictionary ?
từ điển này có nhiều từ mới hay không?
a new star
một ngôi sao mới lạ
as an apprentice , everything is very new to me ; I am an apprentice , so everything is very new to me
tôi là thợ học việc, nên cái gì đối với tôi cũng rất mới lạ
( new to something ) chưa quen với cái gì; còn xa lạ với cái gì
I'm a non-resident , so I'm new to this region
Tôi là khách vãng lai, nên tôi chưa quen vùng này lắm
you're new here , aren't you ?
anh là người mới dọn đến đây ở phải không?
new to the work
chưa quen việc, chưa thạo việc
khoan khoái về tinh thần hoặc thể xác; khoẻ khoắn
I feel like a new man
Tôi cảm thấy như khoẻ lại
(tạo nên tính từ ghép) mới gần đây
a new-born baby
trẻ mới chào đời, trẻ sơ sinh
new-laid eggs
trứng mới đẻ
new-mown hay
cỏ mới cắt
new-found faith
niềm tin vừa mới tìm thấy
new from something
mới từ nơi nào đến
a teacher new from school
một thầy giáo mới ở trường ra
to turn over a new leaf
(xem) leaf
a brave new world
một thời kỳ mới do những sự kiện chính trị quan trọng
to break new ground
đề xuất sáng kiến cải tiến
as clean as a new pin
sạch như chùi, rất sạch
as good as new
tốt như mới
a new broom
xem broom
a new lease on /of life
cơ may được hưởng sức khoẻ tốt hơn trước
to ring out the old year and ring in the new
thông báo năm cũ kết thúc và chào mừng năm mới
you can't teach an old dog new tricks
tre già khó uốn, khó thuyết phục được người già