Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
12345 
User hỏi đáp
  • BaoNgoc
  • 04/04/2025 08:02:15
  • Đọc chơi: We are not given a good life or a bad life. We are given a life. It's up to us to make it good or bad.
  •  
  • BaoNgoc
  • 03/04/2025 08:01:40
  • Đọc chơi: Health does not always come from medicine. Most of the time it comes from peace of mind, peace in heart, peace in the soul. It comes from laughter and love.
  •  
  • sad_eye
  • 02/04/2025 09:32:36
  • Hôm nay chùa vắng tanh , hì hì,
  • sad_eye
  • 02/04/2025 09:31:14
  • CÔ Bảo Ngốc
  • BaoNgoc
  • 02/04/2025 08:00:38
  • Đọc chơi: Be careful who you open up to. Only a few people genuinely care. The rest are just curious or have hidden motives.
  •  
  • Pthao
  • 01/04/2025 17:20:14
  • Top notch travel Dịch sao cho hay vậy ạ
  • A-9_12
  • 01/04/2025 15:26:14
  • BaoNgoc
  • 01/04/2025 08:00:49
  • Đọc chơi Life is never easy, it’s more than that, it’s fun, it’s challenging, it’s happy, it’s disappointing, it’s exciting, it’s loving. Keep going no matter which life shows up. Be positive about life, most likely the good one will.
  •  
  • BaoNgoc
  • 31/03/2025 08:00:38
  • Đọc chơi: A mother is your first friend, your best friend, your forever friend.
  •  
  •  BaoNgoc
  • 31/03/2025 10:29:40
  •  Boiboi2310
  • 31/03/2025 09:23:32
  • Cù lao chín chữ đời đời / Thành tâm cúi lạy ơn người sinh ta! / Mẹ mình tựa ánh trăng ngà / Sáng soi đường bước cho ta nhẹ nhàng. / Mẹ là người bạn dịu dàng / Nghe ta thủ thỉ vô vàn nhỏ to. / Giữa đời ô trọc sầu lo / Mẹ luôn bên cạnh dặn dò quan tâm. / Ai còn có mẹ xa gần / Nhớ luôn trân quý tình thân mẹ hiền!
  • BaoNgoc
  • 28/03/2025 08:01:18
  • Đọc chơi: Don’t wait your entire life for something great to happen to you, great things are happening all around you at this very moment. Feel grateful about that.
  •  
  •  BaoNgoc
  • 28/03/2025 10:01:40
  •  Boiboi2310
  • 28/03/2025 09:54:22
  • Đời này ngắm lắm / Việc gì phải chờ / Chớ sống hững hờ / Để mình chìm đắm! / Yêu đời đi nhé / Cảm nhận phút giây / Hạnh phúc ngây ngất / Sống thật mạnh mẽ!
12345 
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Từ điển Anh - Việt
tell
[tel]
|
ngoại động từ told|nội động từ|Tất cả
ngoại động từ told
nói; nói với; nói lên, nói ra
to tell jokes
nói đùa
tell me where you live
anh hãy cho tôi biết anh sống ở đâu
nói cho biết, thông tin cho (ai)
we are told that ...
người ta nói với chúng tôi rằng..., người ta bảo chúng tôi rằng...
a book which will tell you all you need to know about personal taxation
một cuốn sách sẽ nói cho anh biết tất cả những gì anh cần biết về sự đóng thuế của cá nhân
chỉ cho, cho biết
to tell the way
chỉ đường
to tell the time
cho biết giờ
diễn đạt, phát biểu, nói ra; bày tỏ, biểu lộ
her face told her joy
nét mặt cô ta biểu lộ nỗi vui mừng
to tell the truth
nói sự thật
to tell one's love
bày tỏ tình yêu
kể lại, thuật lại
to tell a story
kể một câu chuyện
khẳng định, cả quyết
I can tell you it's not easy
tôi khẳng định với anh cái đó không dễ đâu
ra lệnh, bảo
tell him to come
bảo nó đến
tiết lộ, phát giác
to tell a secret
tiết lộ một điều bí mật
(từ cổ, nghĩa cổ) đếm, lần
to tell the votes
kiểm phiếu
to tell one's beads
lần tràng hạt (khi tụng kinh)
( + A from B ) phân biệt A với B (nhất là với can/could/be able to)
I can't tell the difference between margarine and butter
tôi không thể phân biệt được sự khác nhau giữa macgarin và bơ
to tell right from wrong
phân biệt phải trái
nội động từ
có hiệu quả, có tác dụng, ảnh hưởng đến, có kết quả
it tells upon his health
điều đó ảnh hưởng đến sức khoẻ của anh ta
every blow told
cú đánh nào cũng có hiệu lực
tiết lộ một bí mật
promise you won't tell
hãy hứa là anh sẽ không tiết lộ
kiss and tell
(thông tục) tiết lộ chuyện yêu đương của mình
all told
tất cả, cả thảy
I told you (so )
(thông tục) tôi đã bảo mà
tell me another !
(thông tục) bốc phét!; tôi không tin anh!
to tell against
làm chứng chống lại, nói điều chống lại
to tell off
định, chọn, lựa; phân công
(thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội
to tell on
làm mệt, làm kiệt sức
(thông tục) mách
to tell over
đếm
to get told off
bị làm nhục, bị mắng nhiếc
to tell the tale
(từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng
tell that to the marines !
nói cho ma nó nghe!; tôi không tin anh!
to tell the world
công bố
there is no telling
không thể nào biết được
you can never tell ; you never can tell
ai mà biết chắc được
you're telling me !
(thông tục) tôi hoàn toàn đồng ý với anh!
to tell somebody off for something /to do something
phân công (nhiệm vụ, bổn phận..)
to tell on somebody
(thông tục) phát giác; mách, tiết lộ