Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Anh
ý
[ý]
|
idea; opinion
Anh đào đâu ra ý cho quyển tiểu thuyết mới của anh ?
Where did you get the idea for your new novel?
Về kỳ bầu cử sắp tời , ý ông như thế nào ?
What's your opinion on the next elections?; What do you think of the next elections?
Ý tôi là anh nên ra đi càng sớm càng tốt
In my opinion, you should leave as soon as possible; My opinion is that you should leave as soon as possible
intention
Ý xấu
Evil intention
Tôi không hề có ý kết bạn với những người như thế
I have absolutely no intention of making friends with such people
Ý anh muốn thế nào ?
What do you mean?
Ý anh muốn nói là chấm dứt hết rồi phải không ?
Do you mean it's over already?
Ý anh nói tôi ăn cắp tiền chứ gì ?
Are you implying/insinuating that I stole the money?
Italy
Tôi vừa nhận được một bức thư từ bên Ý gửi về
I have just received a letter from Italy
Người Ý
Italian
Từ điển Việt - Việt
ý
|
danh từ
Điều phát sinh từ suy nghĩ.
Chưa nói hết ý; hai chị em rất hiểu ý nhau.
Nội dung được nói ra bằng lời.
Bài phát biểu có ba ý chính.
Ý kiến về việc gì.
Theo ý mọi người thì tính thế nào.
Ý muốn, ý định.
Ý nó không phải vậy.
Ý tứ.
Nơi đông người ăn nói phải giữ ý.
Tình ý.
Hai anh chị có ý với nhau đã lâu.