Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Anh
chưa
[chưa]
|
yet; not yet
Chưa ai tới cả
Nobody has come yet
Những công việc chưa làm
Jobs yet to be done
Nó chưa biết tự mặc đồ
He can't dress himself yet
Mười hai giờ rồi , đi ngủ chưa ?
It is 12, are you going to bed yet?
Anh chuẩn bị xong chưa ?
Are you ready yet?
Anh ấy hay tin chưa ?
Has he heard the news?
un-
Chưa gặt / khai hoá / tinh chế / tiệt trùng / vào sổ
Unreaped/uncivilized/unrefined/unpasteurized/unregistered
Những nguyện vọng chưa thực hiện được
Unrealized aspirations
(particle used in tag questions)
Tai hại chưa , trời mưa rồi !
It is disastrous, isn't it ? It has started raining
Lạ chưa kìa , đến giờ này mà không thấy anh ấy đến ?
It is strange that he has not turned up at this late hour
Chưa ráo máu đầu
To be still a chicken
Từ điển Việt - Việt
chưa
|
phụ từ
có thể hoặc không xảy ra; không thực hiện, không đạt được
bây giờ tôi chưa đi được; những công việc chưa làm
từ hỏi không biết có xảy ra hay không
làm bài tập xong chưa?; anh hay tin gì chưa?
ý bực mình
đổ bát canh rồi, khổ chưa; tai hại chưa, trời lại mưa nữa
từ đặt cuối câu tỏ cảm xúc
cháu bé ấy mồ côi, tội nghiệp chưa!