Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
gió
|
danh từ
luồng không khí chuyển động
trăng thanh gió mát; gió thổi là chổi trời (tục ngữ)
luồng không khí được tạo ra bằng quạt
cối xay gió
Từ điển Việt - Pháp
gió
|
vent
Gió ngược
vent contraire
Gió mạnh
vent violent; vent fort
Gió nhẹ
vent léger
Gió biển
vent de mer
Gió nam
vent du sud
Gió cát
vent de sable
Hướng gió
direction du vent
Sức gió
force du vent
coi gió bỏ buồm
(tục ngữ) régler la voilure selon les vents; agir suivant les circonstances
gieo gió gặt bão
qui sème le vent récolte la tempête; qui casse les verres les paie
gió chiều nào che chiều ấy
aller selon le vent; tourner à tous les vents; crier vive le roi, vive la ligue; avoir l'habit selon le froid
gió kép mưa đơn
rigeurs du climat ; intempéries
gió mát trăng thanh
belle nuit avec un vent frais et un clair de lune humide
gió quang mây tạnh
jour serein sans nuages
góp gió thành bão
les petits ruisseaux font les grandes rivières
lời nói gió bay
verba volant
les paroles s'envolent
mượn gió bẻ măng
pêcher en eau trouble
thuận buồm xuôi gió
avoir le vent dans les voiles