Vietgle Tra từ - Định nghĩa của từ 'bẻ' trong từ điển Lạc Việt

Từ điển

Dịch văn bản

Tất cả từ điển

Tra từ

Cùng học ngoại ngữ

Thư viện tài liệu

Hỏi đáp nhanh

Gõ tiếng việt

Bạn phải đăng nhập trước khi tham gia thảo luận

Gửi

Gửi câu hỏi Chat với nhau

Kết quả

Vietgle Tra từ

Cộng đồng

Bình luận

Đóng tất cả

Kết quả từ 2 từ điển

Từ điển Việt - Việt

bẻ

động từ

gập lại làm cho hai phần rời nhau

bẻ ra làm đôi; bẻ ổ bánh mì làm hai

đổi sang hướng khác

bẻ tay lái sang trái; bẻ quặc hai tay ra sau

vặn lại lý lẽ người khác

nói sai người ta bẻ lại còn không chịu

gập cuống để lấy

bẻ quả bưởi

Từ điển Việt - Pháp

bẻ

rompre; briser

Con gái mười bảy bẻ gãy sừng trâu ( tục ngữ )

une jeune fille de dix-sept ans pourrait rompre les cornes du buffle

Bẻ bánh mì

rompre le pain

arracher

Tao bẻ răng mày bây giờ

je t'arracherais les dents

cueillir

Bẻ hoa

cueillir des fleurs

tourner

Bẻ tay lái

tourner le guidon

rabattre

Bẻ cổ áo xuống

rabattre le col de son manteau

forcer

Bẻ khoá

forcer une serrure

objecter; répliquer; rétorquer

Bẻ lại một lí lẽ

objecter contre un argument

Bẻ lại một lời phê bình

répliquer à une critique

bẻ hành bẻ tỏi

criticailler

mượn gió bẻ măng

pêcher en eau trouble

vụ trộm bẻ khoá

vol avec bris de serrures; vol avec effraction

Thông tin tài khoản

Cùng học ngoại ngữ

Thư viện tài liệu