Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
trộm
|
động từ|danh từ|Tất cả
động từ
lấy của người một cách lén lút
trộm tiền;
rình bắt kẻ trộm
lén lút, thầm vụng
nhìn trộm;
thầm trông trộm nhớ bấy lâu đã chồn (Truyện Kiều)
danh từ
kẻ trộm (nói tắt)
Từ điển Việt - Pháp
trộm
|
voler; cambrioler.
oser; se permettre.
Tôi trộm nghĩ rằng
je me permets de penser que.
Tôi trộm nghe rằng
j'ai ouï dire que.
à la dérobée; en cachette; furtivement.
Nhìn trộm
regarder à la dérobée;
Nghe trộm
écouter en cachette; écouter furtivement.
derrière le dos (de quelqu'un).
Nói trộm
parler derrière le dos (de quelqu'un)
(thường kẻ trộm ) voleur
Có kẻ trộm vào nhà
un voleur a pénétré dans la maison.
trộm nhớ thầm yêu ; thầm yêu trộm nhớ
aimer discrètement quelqu' un