Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Anh
buồn
[buồn]
|
tính từ.|động từ.|Tất cả
tính từ.
Sad, melancholy, grieved
tin buồn
sad news
người mẹ buồn vì có đứa con hư
the mother was sad because a child of hers was bad
ngồi buồn , chẳng nói chẳng rằng
to sit sad and silent
Cảnh nào cảnh chẳng đeo sầu Người buồn cảnh có vui đâu bao giờ
No sight is free of sadness. When one is sad, no sight is cheerful
Feeling an itch (for, to)
buồn miệng hát ngêu ngao
his mouth was itching to sing, so he sang a few disconnected phrases
Ticklish
tính hay buồn nên bị cù không nhịn cười được
being ticklish, so when tickled, she cannot help laughing
động từ.
To feel like
buồn nôn
To feel like vomitting, to feel sick
thức trắng đêm , nên buồn ngủ
having sat up the whole night, he felt like going to sleep (he felt sleepy)
mệt mỏi , chân tay không buồn nhúc nhích
to be too weary to feel like stirring a limb
chán chẳng buồn làm
disgusted, he did not feel like working
có ai buồn nhắc đến nữa đâu
nobody feels like recalling it any longer
Từ điển Việt - Việt
buồn
|
tính từ|động từ|Tất cả
tính từ
tâm trạng đang gặp đau thương
tin buồn
nguyên nhân làm cho buồn
người mẹ buồn vì đứa con hư
để lộ tâm trạng rầu rĩ
vẻ mặt buồn; ngồi buồn chẳng nói câu nào
gây cảm tưởng khó chịu, tồi tệ
hàng xóm mà đối xử như vậy thì buồn thật
cảm giác bứt rứt, khó chịu
mệt mỏi, chân tay không buồn nhúc nhích
cảm giác khi bị kích thích trên da thịt
tính hay buồn nên bị cù không nhịn cười được
động từ
cảm thấy cần làm việc gì đó
buồn ngủ
cảm thấy thích, muốn
chán chẳng buồn làm việc gì