Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Từ điển Pháp - Việt
planche
|
danh từ giống cái
tấm ván
Planche de pin
tấm ván thông
Raboter une planche
bào một tấm ván
Caisse en planche
hòm bằng ván
Sol en planche
nền nhà lát ván (sàn)
Planche d'appel
miếng ván nhún (để lấy đà nhảy)
bản khắc; tranh khắc; trang tranh (ở sách)
( số nhiều) sân khấu
Monter sur les planches
lên sân khấu, làm diễn viên
( số nhiều; thân mật) ván trượt tuyết
(ngôn ngữ nhà trường; tiếng lóng) bảng đen; sự gọi lên bảng đen (để hỏi bài)
luống (rau...)
avoir du pain sur la planche
(thân mật) có nhiều việc phải làm
être entre quatre planches
đã chết và được liệm trong quan tài
faire la planche
bơi ngửa
jour de planche
(hàng hải) thời gian dỡ hàng
maigre (plat ) comme une planche
gầy còm, lép kẹp
planche à pain
(thông tục) người phụ nữ lép kẹp
planche de salut
phương sách cuối cùng (trong hoạn nạn)
planche pourrie
nơi nương tựa không chắc