Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 4 từ điển
Từ điển Anh - Việt
temper
['tempə]
|
danh từ|ngoại động từ|Tất cả
danh từ
tính tình, tình khí, tâm tính
to have a violent temper
có tính khí nóng nảy
to have a short /quick /nasty temper
có tính nóng nảy/dễ cáu/xấu thói
tâm trạng tức giận hoặc bình tĩnh
to be in a bad /good temper
bực tức cáu kỉnh/vui vẻ hoà nhã
khuynh hướng dễ cáu kỉnh
a fit of temper
cơn giận
to get (fly ) into a temper
nổi cơn giận, nổi cơn tam bành
to be in a temper
đang lúc giận dữ
to learn to control one's temper
tập kiềm chế tính cáu kỉnh của mình
độ cứng và đàn hồi của kim loại đã được tôi
to keep /lose one's temper
giữ được bình tĩnh/mất bình tĩnh
in a (bad , foul , rotten ..) temper
bực tức, giận dữ
ngoại động từ
tôi (thép...)
tempered steel
thép đã tôi
( to temper something with something ) làm ôn hoà hoặc làm dịu đi tác động của cái gì
to temper one's impetuosity
kiềm chế được tính hăng của mình
to temper justice with mercy
hoà dịu công lý bằng lòng nhân từ (tỏ ra nhân từ khi trừng phạt ai một cách đúng đắn)
Chuyên ngành Anh - Việt
temper
['tempə]
|
Kỹ thuật
sự ram; sự tôi; sự tôi cải tiến; độ cứng; hỗn hợp, thành phần; các bon; thiếc hàn mềm, hợp kim làm bi; độ giãn tương đối của thép tấm (do cán nguội); tôi; ram; tôi cải tiến; làm nguội nhanh
Xây dựng, Kiến trúc
sự ram. sự tôi; sự tôi cải tiến; độ cứng; hỗn hợp, thành phần; các bon; thiếc hàn mềm, hợp kim làm bi; độ giãn tương đối của thép tấm (do cán nguội); tôi; ram; tôi cải tiến; làm nguội nhanh
Từ điển Anh - Anh
temper
|

temper

temper (tĕmʹpər) verb

tempered, tempering, tempers

 

verb, transitive

1. To modify by the addition of a moderating element; moderate: "temper its doctrinaire logic with a little practical wisdom" (Robert H. Jackson). See synonyms at moderate.

2. To bring to a desired consistency, texture, hardness, or other physical condition by or as if by blending, admixing, or kneading: temper clay; paints that had been tempered with oil.

3. To harden or strengthen (metal or glass) by application of heat or by heating and cooling.

4. To strengthen through experience or hardship; toughen: soldiers who had been tempered by combat.

5. To adjust finely; attune: a portfolio that is tempered to the investor's needs.

6. Music. To adjust (the pitch of an instrument) to a temperament.

verb, intransitive

To be or become tempered.

noun

1. A state of mind or emotions; disposition: an even temper. See synonyms at mood1.

2. Calmness of mind or emotions; composure: lose one's temper.

3. a. A tendency to become easily angry or irritable: a quick temper. b. An outburst of rage: a fit of temper.

4. A characteristic general quality; tone: heroes who exemplified the medieval temper; the politicized temper of the 1930's.

5. a. The condition of being tempered. b. The degree of hardness and elasticity of a metal, chiefly steel, achieved by tempering.

6. A modifying substance or agent added to something else.

7. Archaic. A middle course between extremes; a mean.

 

[Middle English temperen, from Old English temprian, from Latin temperāre, probably from temper-, variant of tempor- stem of tempus, time, season.]

temperabilʹity noun

temʹperable adjective

temʹperer noun

Đồng nghĩa - Phản nghĩa
temper
|
temper
temper (n)
  • disposition, temperament, attitude (informal), state of mind, frame of mind, humor, mood, spirit, nature, character
  • anger, rage, bad mood, bad humor, mood, sulk, tantrum, fit of pique, strop
    • temper (v)
    moderate, mitigate, alleviate, soften, lighten, assuage, lessen, tone down, soothe, calm, palliate
    antonym: intensify