Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
trông
|
động từ
nhìn
trông người mà ngẫm đến ta;
gái một con trông mòn con mắt (tục ngữ)
chăm sóc, giữ gìn
trông nhà; chị trông em
mong
thầm trông trộm nhớ bấy lâu đã chồn (Truyện Kiều)
tin tưởng và mong đợi được giúp đỡ
lúc khó khăn chỉ biết trông vào bạn bè;
trăm điều hãy cứ trông vào một ta (Truyện Kiều)
quay, hướng về phía nào đó
cửa sổ trông ra biển;
trông về quê mẹ ruột đau chín chiều (ca dao)
Từ điển Việt - Pháp
trông
|
voir.
Ông ta trông không rõ
il ne voit pas bien
regarder
Trông mưa rơi
regarder tomber la pluie
Cửa sổ trông ra sông
la fenêtre regarde vers la rivière
garder; surveiller.
Trông nhà
garder la maison
Trông trẻ
garder des enfants
attendre; espérer.
Không trông gì được ở nó đâu
on ne peut rien attendre de sa part
Trông tin nhà
attendre des nouvelles de sa famille
trông gà hóa cuốc
prendre des vessies pour des lanternes
trông mặt bắt hình dong
au chan t, on connaît l'oiseau