Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 3 từ điển
Từ điển Anh - Việt
scale
[skeil]
|
danh từ|ngoại động từ|danh từ|ngoại động từ|danh từ|động từ|Tất cả
danh từ
vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ)
(thực vật học) vảy bắc
vảy da, vật hình vảy
lớp gỉ (trên sắt)
cáu cặn; bựa, cao răng; cặn vôi (như) fur
the scales fall from somebody's eyes
sáng mắt ra
ngoại động từ
đánh vảy, lột vảy
cạo lớp gỉ
cạo cáu, cạo bựa, cạo cao; cạo cặn vôi
tróc vảy, sầy vảy
danh từ
cái đĩa cân
( số nhiều) cái cân (như) a pair of scales
to hold the scales even
cầm cân nảy mực
to throw sword into scale
lấy vũ khí làm áp lực
to turn the scale
(xem) turn
ngoại động từ
(từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng
to scale ten kilograms
cân được 10 kilôgam
danh từ
sự chia độ; mặt chia độ; thước chia độ; hệ thống chia độ
sự sắp xếp theo trình độ
to be high in the scale of creation
có tính chất sáng tạo ở trình độ cao
at the top of the scale
ở trình độ cao nhất
at the bottom of the scale
ở trình độ thấp nhất
địa vị; mức
(âm nhạc) thang âm, gam
major scale
gam trưởng
minor scale
gam thứ
số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi
scale map
bản đồ có tỷ lệ lớn
the scale to be one to five thousand
tỷ lệ sẽ là 1 / 5000
on a large scale
trên quy mô lớn
on a world scale
trên phạm vi toàn thế giới
to scale
theo tỷ lệ
động từ
leo, trèo (bằng thang)
vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ
to scale up
vẽ to ra; tăng cường
to scale down
vẽ nhỏ đi; giảm xuống
có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau
Chuyên ngành Anh - Việt
scale
[skeil]
|
Hoá học
tỉ lệ; thang đo, thước chia độ; xỉ, vảy, lớp cáu || đt. chia tỉ lệ; làm bong vảy, đánh gỉ, cạo cáu
Kinh tế
tỷ lệ; quy mô; thang
Kỹ thuật
vảy rèn, vảy cán; màng oxit; thang, bậc; tỷ lệ; cạo lớp gỉ; tróc vảy
Sinh học
vảy
Tin học
thang
Toán học
thang (đo); thước chia độ; tỉ xích, cỡ; cái cân; chất cáu
Vật lý
thang (đo); thước chia độ; tỉ xích, cỡ; cái cân; chất cáu
Xây dựng, Kiến trúc
thang số, mặt số; thước tỉ lệ; vỏ cứng (vật đúc); cặn (nồi hơi); tẩy cặn; đánh vảy (gỉ)
Đồng nghĩa - Phản nghĩa
scale
|
scale
scale (n)
  • weighing machine, balance, scales, measure, weighbridge
  • gauge, ruler, rule, measure, balance, scales
  • gradation, hierarchy, gamut, tier, band, ratio, progression, calibration, measurement
  • level, size, degree, extent, amount, magnitude, dimension, range
  • deposit, crust, fur, covering, plaque, tartar
  • plate, flake, skin, scab, piece
    • scale (v)
  • climb, go up, move up, mount, ascend, clamber, scramble, scrabble
    antonym: descend
  • surmount, climb, top, clear, ascend, mount