Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Anh
chật vật
[chật vật]
|
tính từ.|động từ|Tất cả
tính từ.
(nói về làm việc gì) Toilsome, tough, strenuous, requiring a lot of exertion
phải chật vật lắm mới vượt qua được cái dốc trơn như mỡ
climbing that slippery slope required much exertion
anh ta chật vật lắm mới làm xong được việc đó
he had to make a lot of exertion to get that job done
(nói về đời sống) Hard, difficult
đời sống chưa được phong lưu , nhưng không còn chật vật như trước
life is not yet comfortable, but not so hard as before
hoàn cảnh chật vật
under trying conditions
laboured; struggling
động từ
to struggle
Từ điển Việt - Việt
chật vật
|
tính từ
mất nhiều công sức khi làm việc gì
chật vật lắm mới qua được con dốc cao
vất vả trong cuộc sống hàng ngày
chật vật chạy ăn từng bữa; hoàn cảnh chật vật