Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 4 từ điển
Từ điển Anh - Việt
piece
[pi:s]
|
danh từ|ngoại động từ|Tất cả
danh từ
mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc...
a piece of paper
một mảnh giấy
a piece of bread
một mẩu bánh mì
a piece of chalk
một viên phấn
to break something to pieces
đạp vỡ cái gì ra từng mảnh
bộ phận, mảnh rời, phần tách ra
to take a machine to pieces
tháo rời máy ra, tháo máy thành từng mảnh rời
thí dụ, vật mẫu; đồ vật, món (hàng..), một khoản
a piece of advice
một lời khuyên
a piece of news
một mẩu tin
a piece of furniture
một món đồ gỗ
a piece of jewellery
một món nữ trang
(thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm (vải); thùng (rượu...)
a piece of wine
một thùng rượu vang
a piece of wallpaper
một cuộn giấy dán tường ( 12 iat)
to sell by the piece
bán cả tấm, bán cả cuộn
a tea-service of fourteen pieces
một bộ trà mười bốn chiếc
bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch)
a piece of painting
một bức tranh
a piece of music
một bản nhạc
a piece of poetry
một bài thơ
khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo
a battery of four pieces
một cụm pháo gồm bốn khẩu
quân cờ
cái việc, lời, dịp...
a piece of folly
một việc làm dại dột
a piece of one's mind
một lời nói thật
a piece of impudence
một hành động láo xược
a piece of good luck
một dịp may
đồng tiền
crown piece
đồng cu-ron
penny piece
đồng penni
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí
(từ lóng) con bé, thị mẹt
a pretty piece
con bé kháu, con bé xinh xinh
a saucy piece
con ranh hỗn xược
to be of a piece with
cùng một loại với
to be paid by the piece
được trả lương theo sản phẩm
to go to pieces
như go
in pieces
vở từng mảnh
to pull (tear ) something to pieces
xé nát vật gì
to pull someone to pieces
phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời
ngoại động từ
chấp lại thành một, hợp lại thành một
nối (chỉ) (lúc quay sợi); ráp từng mảnh với nhau
to piece on
chắp vào, ráp vào
to piece something on to another
chắp vật gì vào một vật khác
to piece out
thêm vào
chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết)
to piece together
chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau
to piece up
vá
Chuyên ngành Anh - Việt
piece
[pi:s]
|
Hoá học
chi tiết, bộ phận, khúc, mẩu, phần, đoạn
Kỹ thuật
chi tiết, bộ phận, khúc, mẩu, phần, đoạn
Sinh học
miếng, cục, chiếc; thùng (rượu vang); đống, luống
Toán học
chi tiết, bộ phận
Vật lý
chi tiết, bộ phận
Xây dựng, Kiến trúc
chi tiết; cụm; phôi gia công
Từ điển Anh - Anh
piece
|

piece

piece (pēs) noun

1. A thing considered as a unit or an element of a larger thing, quantity, or class; a portion: a piece of string.

2. A portion or part that has been separated from a whole: a piece of cake.

3. An object that is one member of a group or class: a piece of furniture.

4. An artistic, musical, or literary work or composition: "They are lively and well-plotted pieces, both in prose" (Tucker Brooke).

5. An instance; a specimen: a piece of sheer folly.

6. A declaration of one's opinions or findings: speak one's piece.

7. A coin: a ten-cent piece.

8. Games. a. One of the counters or figures used in playing various board games. b. Any one of the chess figures other than a pawn.

9. Slang. A firearm, especially a rifle.

10. Informal. A given distance: "There was farm country down the road on the right a piece" (James Agee).

11. Vulgar Slang. A sexually attractive person.

verb, transitive

pieced, piecing, pieces

1. To mend by adding pieces or a piece to.

2. To join or unite the pieces of: He pieced together the vase. She pieced together an account of what had gone on during the stormy meeting.

idiom.

a piece of (one's) mind

Frank and severe criticism; censure.

of a piece

Belonging to the same class or kind.

piece by piece

In stages: took the clock apart piece by piece.

piece of the action Slang

A share of an activity or of profits: "a piece of the action in a Florida land deal" (Shana Alexander).

 

[Middle English pece, from Old French, from Vulgar Latin *pettia, probably of Celtic origin.]
Đồng nghĩa - Phản nghĩa
piece
|
piece
piece (n)
  • fragment, bit, member, part of a set, part of the pack, section, part
    antonym: whole
  • bit, portion, hunk, wedge, slice, chunk, fragment, amount, quantity, cut (informal)
    antonym: whole
  • example, sample, instance, occurrence, specimen, case