Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
bạc
|
danh từ|tính từ|Tất cả
danh từ
kim loại màu trắng sáng, khó gỉ, dẫn điện tốt, dễ dát mỏng thường dùng để mạ, làm đồ trang sức
vòng bạc; nhẫn bạc
tiền được đúc bằng bạc
đồng bạc
đơn vị không có thật trong lời nói
ba trăm bạc; vài chục bạc
trò chơi ăn tiền
đánh bạc; canh bạc
bạc lót, nói tắt
bạc quạt máy
tính từ
màu trắng đục
ánh trăng bạc; râu tóc bạc phơ
đã phai màu
chiếc áo nâu bạc thếch
mỏng manh, ít ỏi
phận mỏng đức bạc; mệnh bạc
không giữ được tình nghĩa; vô ơn
ăn ở bạc
Từ điển Việt - Pháp
bạc
|
argent
Bát đĩa bằng bạc
vaisselle d'argent
(từ cũ, nghĩa cũ) piastre (unité monétaire)
Một trăm bạc
cent piastres
jeu d'argent
Đánh bạc
jouer au jeu d'argent
blanc
Mây bạc
nuage blanc
Tóc bạc
cheveux blancs
déteint; décoloré; verdi
áo bạc màu
veste déteinte, veste verdie
ingrat; oublieux des bienfaits reçus
Bạc đối với người có ơn với mình
ingrat envers son bienfaiteur
insignifiant; sans importance
Lễ bạc lòng thành
l'offrande est sans importance, mais le coeur est sincère
(ít dùng) mince; éphémère; précaire
Phận bạc
destinée éphémère; destinée précaire
đen bạc đỏ tình
heureux au jeu, malheureux en amour
lắm bạc nhiều tiền
très riche; richissime
tiền rừng bạc bể (biển )
grande richesse
bàng bạc
(redoublement, sens atténué)