Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
phải
|
động từ|tính từ|kết từ|Tất cả
động từ
không thể khác đi được
ai cũng phải lao động mới có cái ăn cái mặc
bị, gặp cái không hay
giẫm phải gai; rát như phải bỏng (tục ngữ)
gặp hoàn cảnh nào đó
phải khi đau ốm; phải lúc thất bại
tính từ
cùng phía với tay cầm bút, cầm dụng cụ lao động
rẽ phải; tay phải
mặt bày ra phía ngoài của vật
mặt phải tấm lụa
phù hợp với đạo lí
lẽ phải
đúng với sự thật
anh ấy nói thật phải
biểu thị sự chịu đựng
phải tội
kết từ
giả dụ; giá như
phải anh nghe tôi thì việc đâu đến nỗi
Từ điển Việt - Pháp
phải
|
subir, contracter
Phải đòn
subir une bastonnade, recevoir une bastonnade
Phải tù
subir un emprisonnement, être emprisonné
Phải bệnh
contracter une maladie
devoir, falloir
Phải làm tròn nhiệm vụ
on doit remplir sa tâche
Phải học để mở mang trí tuệ
il faut apprendre pour développer son esprit
être certain, être certainement
Dùng thuốc này thì phải khỏi
vous serez certainement guéri avec ce médicament
être
Không phải nó đâu
ce n'est pas lui
Phải anh gọi tôi không ?
c'est une histoire bien ancienne, n'est-ce pas?
juste, raisonnable, conforme à la raison
Làm thế là phải
c'est raisonnable d'agir ainsi
oui, bien
Phải , chú có thể đi
bien, vous pouvez partir
si; supposé que
Phải mẹ nó còn sống nó đâu nghèo khổ đến thế
si sa mère est encore vivante, il ne sera pas si pauvre
droit
Tay phải
la main droite
le dessus
Mặt phải tấm vải
le (côté de) dessus d'une étoffe, l'endroit d'une étoffe.
vừa đôi phải lứa
xem vừa đôi
phải như
xem phải chi