Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 3 từ điển
Từ điển Việt - Việt
là
|
danh từ|động từ|kết từ|trạng từ|Tất cả
danh từ
hàng dệt bằng tơ lụa nõn, thường được nhuộm đen
quần là áo lượt
động từ
làm cho quần áo thẳng nếp bằng một vật truyền nhiệt có mặt phẳng
là chiếc áo dài đi dự hội nghị
chuyển từ trên cao xuống gần sát một mặt phẳng
cành liễu là xuống mặt ao
vị ngữ chỉ nguyên nhân và kết quả hoặc nội dung nhận thức
làm như thế là đúng; hôm nay là ngày lễ kỷ niệm quốc khánh
kết từ
từ biểu thị điều sắp nêu là nội dung của điều vừa nói đến
hễ nói là làm
trạng từ
từ biểu thị ý tự nhiên hoặc nhận định chủ quan của người nói
bức tranh rất là đẹp
từ khẳng định một mức độ, một trạng thái tác động đến người nói
đến đâu cũng thấy người là người
Từ điển Pháp - Việt
là
|
phó từ|thán từ|Tất cả
phó từ
đó, đấy; chổ kia, đàng kia, đàng ấy
Asseyez -vous là
ngồi xuống đây
Cet homme -là
người đàn ông đó
ở chỗ
Restez là où vous êtes
hãy ở lại chỗ mà anh hiện ở
chỗ thì
Là on travaille , là on s'amuse
chỗ thì người ta làm việc, chỗ thì người ta chơi
à quelque temps de là
sau đó ít lâu
çà et là
xem çà
de là vient que ...
cho nên...; hậu quả là...
d'ici là
từ đây đến đó; từ nay đến lúc ấy
en arriver là ; en être là
đến mức đó
en passer par là
bó buộc phải thế; không làm khác được
être un peu là ; se poser là
giữ nhiều chức vụ
par là
qua nơi đó; gần đó
Passons par là
ta hãy qua nơi đó
theo cách đó, theo những từ đó, qua đó
Que faut -il entendre par là ?
qua đó ta phải hiểu thế nào?
tout est là
đó là chuyện quan trọng
thán từ
này! thôi! (để khích lệ hay an ủi)
Là là , calmez -vous !
thôi, bình tỉnh lại!
Từ điển Việt - Pháp
là
|
repasser
Bàn là
fer à repasser
raser
Máy bay là mặt đất
avion qui rase le sol
être; constituer
Chúng ta là người Việt Nam
nous sommes Vietnamiens
Hành động đó là một tội
cette action est un délit
égaler; faire
Hai với hai là bốn
deux et deux font quatre
que; comme; en tant que
Tôi nghĩ là anh có lý
je pense que vous avez raison
Cô ấy được chọn là thư ký
elle a été choisie comme secrétaire
Là giám đốc , anh ấy phải quản lý tốt nhà máy ấy
en tant que directeur , il doit bien gérer cette usine
pour
Được coi là nhà bác học
passer pour savant
(marquant la conséquence, non traduit)
Nó đã nói là nó làm
quand il l'a dit , il le fait