Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
cần
|
danh từ|động từ|tính từ|Tất cả
danh từ
cây thân dài, hoa họp thành tán, thường cấy ở ruộng lầy, dùng làm rau ăn
canh cần
bộ phận của một số đồ dùng hình thanh dài, có thể nâng lên, hạ xuống
cần câu; cần đàn bầu
ống nhỏ và rỗng, bằng sậy, trúc, để hút rượu hoặc hút thuốc
rượu cần; điếu có cần dài
bộ phận mang bàn phím, nối liền đầu có trục so dây với bầu cộng hưởng của một số nhạc khí
thanh tre nhỏ xuyên qua bầu đàn trong đàn bầu, để nắn tiếng
động từ
không thể không có
mang theo những thứ cần dùng
phải làm gấp
có việc cần đi ngay
có nhu cầu
tôi cần anh giúp một tay
tính từ
phải được giải quyết ngay
thư quan trọng, cần phải chuyển ngay
cần cù, chăm chỉ
Từ điển Việt - Pháp
cần
|
(thực vật học) oenanthe de Java
canne
Cần câu
canne à pêche
manche
Cần vi-ô-lông
manche de violon
flèche
Cần trục
flèche de grue
trolley (de tramway...)
chalumeau de bambou (pour siroter de l'alcool)
Rượu cần
alcool à siroter avec un chalumeau de bambou
avoir besoin de; être besoin; falloir; importer
Cần ăn
besoin de manger
Cần sự yên tĩnh
avoir besoin de calme
Cần tiền
avoir besoin d'argent
Nếu cần , tôi sẽ giúp anh
je vous aiderai, s'il en est besoin
Cần đến ngay
il faut venir immédiatement
Nó cần phải nghỉ
il lui faut du repos
Tôi cần hai công nhân cho công việc này
il me faut deux ouvriers pou ce travail
Cần biết đường đi
il importe de connaître le chemin
demander; nécessiter
Việc cần ba ngày
le travail demande trois jours
Việc cần có trí thông minh
travail qui nécessite de l'intelligence
Cần chi một món tiền lớn
nécessiter une grande dépense
nécessaire; indispensable
Điều kiện cần và đủ
condition nécessaire et suffisante
Cần phải đi đến đó
il est indispensable d'y aller
Cần cho đời sống
indispensable à la vie
diligent; assidu
Học trò vừa cần vừa ngoan
élève à la fois assidu et sage
cần gì
qu'importe ; peu importe
chỉ cần
il suffit de ; il suffit que
cần kiệm liêm chính
diligence , économie , intégrité et droiture
cần được
avoir besoin que
Cần được một người bạn khuyên nhủ
avoir besoin qu'un ami conseille
nếu cần
si besoin est, s'il en est besoin
không cần phải
il n'est pas besoin de
Không cần phải nói điều đó với hắn
il n'est pas besoin de le lui dire