Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Chuyên ngành Anh - Việt
Network Management
|
Tin học
Quản lý mạng Quản lý mạng bao gồm cả việc giám sát chủ động lẫn bị động các nguồn tài nguyên mạng máy tính để giải quyết các sự cố, phát hiện các vấn đề rắc rối tiềm ẩn, cải thiện hiệu suất, lưu trữ các tài liệu và báo cáo. Phần nầy sẽ bàn về các trình ứng dụng và giao thức quản lý, nhưng dĩ nhiên còn cả các nhiệm vụ điều hành khác không được đề cập ở đây, như vấn đề cập nhật dữ liệu, bảo đảm sự an toàn, huấn luyện user, đặt ra các chính sách... Xin tham khảo mục “Data Protection” để biết thêm thông tin. Đa dạng hóa các trình ứng dụng và giao thức quản lý thì có lợi hơn. Các trình quản lý đang phát triển mạnh nầy sử dụng các đại lý để thu lượm thông tin từ thiết bị trên khắp các mạng kinh doanh rồi gửi về trạm điều hành trung tâm. Quản trị viên mạng, làm việc tại trạm giám sát quản lý, đưa ra các báo cáo và các biểu đồ thể hiện tình trạng của mạng dựa trên các thông tin được thu thập. Các đại lý cũng có thể đưa ra các báo động về vấn đề trục trặc hay sự suy giảm hiệu suất mạng. Hầu hết các ứng dụng quản lý thuộc loại nầy đều được xây dựng trên SNMP của Internet (Simple Network Management Protocol: Giao thức quản lý mạng đơn giản). Một mở rộng mới hơn cho giao thức nầy là RMON (Remote Monitoring: Theo dõi từ xa). Cả hai sẽ được bàn luận trong từng phần riêng của sách nầy. Các trình ứng dụng quản lý mạng cũng sẵn có cho các lĩnh vực sau: Phần mềm quản lý desktop để điều khiển các hệ thống client và desktop. Cài đặt phần mềm, cập nhật và cấp bản quyền - Tự động cài đặt hay cập nhật phần mềm thông qua mạng và bảo đảm cho các cơ quan sử dụng các sản phẩm có bản quyền. Đầu tư cho việc quản lý mạng để theo dõi kiểm soát phần cứng và phần mềm. Các trình trợ giúp cung cấp hướng dẫn cho user trên mạng. Phân tích giao thức (được bàn đến dưới tiêu đề “Network analyzers”) Quản lý Hub và Bộ định tuyến Thiết kế mạng, hoạch định về hiệu suất, các phần mềm mô phỏng. Một trong những vấn đề đáng quan tâm về quản lý mạng máy tính là hầu hết các mạng doanh nghiệp thường theo nhiều chuẩn nền phần cứng khác nhau. Khác về đồ hình mạng, các giao thức truyền thông, hệ điều hành và cả các ứng dụng. Ngoài ra hầu hết các mạng đều không hạn chế ở một khu vực truy xuất vật lý đối với các quản trị viên hay kỹ thuật viên. Thế nên, bản thân các mạng nầy thường yêu cầu các quản trị viên mở rộng tầm hiểu biết về mạng qua việc sử dụng các trình hỗ trợ giám sát từ xa hay các công cụ điều khiển. Các trình ứng dụng quản lý mạng Trên thị trường có một số trình ứng dụng quản lý chủ yếu cho việc điều hành mạng của các công ty. Những bộ chương trình nầy sẽ được liệt kê sau. Hầu hết đều theo mô hình khách/chủ (client/server), mặc dù máy console (máy theo dõi hoạt động của mạng) hoạt động như một máy client, được gọi là máy manager, còn các server cung cấp tài nguyên cho mạng được gọi là máy agent (đại lý). Các agent trên khắp hệ thống mạng đóng vai trò như những thiết bị, gồm có server, bộ định tuyến và các computer. Một khi đã lắp đặt xong, các agent giữ nhiệm vụ thu lượm thông tin từ những thiết bị chủ (host device) rồi báo cáo về máy manager. Như đã đề cập, SNMP (Simple Network Management Protocol) là giao thức quản lý mạng thuộc loại phổ biến và nổi tiếng nhất hiện nay. SNMP định nghĩa cách thức liên lạc giữa các máy manager, agent và các thiết bị khác, bằng cách sử dụng các thông báo dạng hỏi đáp. RMON (Remote Monitoring) là phần mở rộng để bổ sung các chức năng quản lý tốt hơn đến từng vị trí các thiết bị đang được theo dõi. Các thiết bị trên mạng thi hành các nhiệm vụ và giải quyết các vấn đề mà quản trị viên muốn nắm bắt. Ví dụ, quản trị viên muốn theo dõi quá trình gửi gói dữ liệu qua một bộ định tuyến. Một đối tượng được xây dựng để lưu giữ thông tin về quá trình nầy và đối tượng đó được đặt cho một tên duy nhất. Đối tượng là một phần của khối đối tượng lớn hơn, được gọi là MIB (Management Information Base). Khi một agent thu lượm các thông tin, nó đặt các thông tin nầy vào đối tượng thích hợp trong MIB. Sau đó máy manager sẽ đọc các thông tin nầy từ các đối tượng trong MIB. Xin xem mục “SNMP (Simple Network Management Protocol)” để biết thêm chi tiết về tiêu chuẩn quản lý mạng loại nầy. Các Nền phần cứng cho việc quản lý mạng Có 7 tiêu chuẩn phần cứng chính làm nền cho việc quản lý mạng máy tính, sẽ được liệt kê sau đây, kèm theo địa chỉ các web site của nhà sản xuất: Cabletron’s Spectrum http://www.ctron.com/spectrum Computer Associates’ Unicenter http://www.cai.com/products/uctr.htm Hewlett-Packard’s OpenView http://www.hp.com/openview IBM/Tivoli Systems Management Server http://www.microsoft.com/smsmgmt Novell’s ManageWise http://www.novell.com/managewise Sun Microsystems’ Solstice management http://www.sun.com/solstice Những sản phẩm nầy được gọi là “platform” do các nét đặc trưng bao quát và khả năng quản lý toàn bộ hệ thống mạng cho công ty. Hầu hết các đặc trưng nầy đã được mô tả ở phần đầu của sách rồi, ngoài ra sẽ được bàn thêm ở các lĩnh vực sau: Tự động phát hiện các thiết bị trên mạng. Khả năng ánh xạ đồ hình mạng dưới hình thức đồ họa, có thể được phóng lớn hơn hay thu nhỏ lại. Bất kỳ thiết bị nào cũng có thể điều khiển được bằng cách click vào icon của nó trên bản đồ. Khả năng lập kế hoạch (lập lịch) cho việc quản lý các nhiệm vụ và công việc tại những thời điểm hay tại những ngày định sẵn. Hỗ trợ rộng cho các sản phẩm quản lý trên cơ sở platform. Nơi tốt nhất để tìm thấy các thông tin nầy là các tài liệu so sánh các sản phẩm, được xuất bản trong các tạp chí công nghệ nổi tiếng. Xin tham khảo mục “Magazines Links” trong Phụ lục A để khởi đầu cho việc xác định vị trí các tài liệu nầy trên Web. Quản lý Máy để bàn Desktop management giúp các quản trị viên theo dõi và quản lý các trạm khách từ vị trí trung tâm. Sự tiếp cận dựa trên các tiêu chuẩn là điều cần thiết để đảm bảo dữ liệu từ các khách hàng nằm trong tiêu chuẩn nào đó để bất cứ hệ thống quản lý nào cũng có thể đọc được. Một số phương pháp để quản lý giao diện làm việc đã được đề xuất và bổ sung hằng năm, và mỗi hệ điều hành đều bao gồm các tiện ích cho cấu hình của riêng nó. Xin tham khảo mục “Diskless Workstation”, “DMI (Desktop Management Interface)”, “NC (Network Computer) Devices”, “NetPC”, và “Zero Administration for Windows Initactive” để có thêm thông tin về desktop management. Các công cụ quản lý bằng web Các công cụ quản lý mạng dựa trên Internet Protocol và hoạt động dựa trên các kỹ thuật Web giờ đây đã trở nên phổ biến. Hệ thống quản lý dựa trên kỹ thuật Web được thiết kế cho việc quản lý mạng intranet và các mạng cấu trúc giống internet. Quản lý viên sử dụng các trình duyệt web như là giao diện duy nhất của họ. Sự tiến bộ của các công cụ quản lý trên cơ sở Web là các giao thức Web và các kỹ thuật thường gặp. Ngoài ra Internet còn có thể sử dụng để liên lạc hay điều khiển các site từ xa. WBEM (Web-based Enterprise Management: công cụ quản lý diện rộng dựa trên cơ sở web) được phát triển bởi sự hợp tác giữa Microsoft, Compaq và Cisco Systems cùng với sự ủng hộ của hơn 60 nhà cung cấp. Theo web site của WBEM, WBEM được thiết kế để “củng cố và đồng hóa” dữ liệu cung cấp bởi các kỹ thuật quản lý đang tồn tại, cả SNMP lẫn DMI. Các quản trị viên có thể sử dụng một trình duyệt web tiêu chuẩn để điều hành công việc. Một giao thức chuẩn, gọi là HMMP (Hypermedia Management Protocol: giao thức quản lý siêu phương tiện), được sử dụng để truy cập dữ liệu. Xin xem “WBEM (Web-based Enterprise Management )” để biết thêm thông tin. Solstice Workshop của SunSoft là một môi trường để phát triển các ứng dụng quản lý mạng trên cơ sở web bằng công cụ Java. JMAPI (Java Management API: API cho quản lý của Java) là một Cơ sở dữ liệu kiểu ODBC, dùng để lưu trữ các thông tin về quản lý. Các thông tin hữu ích khác có ở địa chỉ http://java.sun.communication/products/JavaManagement. Các phát triển quản lý mạng của IETF IETF (The Internet Engineering Task Force) có một số nhóm đang nghiên cứu các phương pháp sử dụng SNMP để truy xuất thông tin quản lý trên tất cả các thiết bị khác nhau cho mạng Intranet lẫn Internet. Nghiên cứu của nhóm dựa trên các web server quản lý và khối HTTP MIB, nhưng đang có xu hướng sử dụng thêm nhiều các thiết bị khác để làm việc nầy. Có rất nhiều điểm khác thường do IETF lưu ý, gọi là IETF RFCs (Request for Comments) liên quan đến việc quản lý mạng máy tính, không thể liệt kê hết ở đây. Một cách để biết được các ghi chú đáng quan tâm nầy là truy cập web site tại http://www.internic.network/ds/dspg1intdoc.html và tìm kiếm thông tin bằng các từ khóa như: “management”, “MIB”, “RMON” và “SNMP” Thông tin về công việc ở lĩnh vực quản lý mạng máy tính của Tổ chức IETF có thể tìm thấy trên web tại trang của nhóm Active IETF Working Group, http://www.ietf.org/html.charters/wg-dir.html. Đặc biệt, có các mô tả về MIBs tại các địa chỉ liên kết trên trang nầy. Các lưu ý RFCs cho SNMP và MIB có thể tìm thấy ở các địa chỉ web sau: Simple Network Management Protocol http://www.internic.net/rfc/rfc1157.txt Structure of Management Information http://www.internic.net/rfc/rfc1155.txt http://www.internic.net/rfc/rfc1212.txt Management Information Base http://www.internic.net/rfc/rfc1213.txt Từ mục liên quan Configuration Management; Data Management; Data Protection; Distributed Management; DME (Distributed Management Enviroment); DMI (Desktop Management Interface); DMTF (Desktop Management Tast Force); IOS (Inetrnetwork Operating Systems), Cisco Systems; MIB (Management Information Base); Network Analyzers; RMON (Remote Monitering); SNMP (Simple Network Management protocol); Testing and Diagnostic Equipment and techniques; WBEM (Web-Based Enterprise Management); Web-Based Network Management; Wired for Management; và Zero Administration for Windows Initiative Thông tin trên internet Network Management Forum http://www.nmf.org The Simple Web (network management information) http://snmp.cs.utwnte.nl The Web Based Management Page http://www.mindspring.com/~jlindsay/webbases.html Network Management links and Paper http://netman.cit.buffalo.edu Network Professionals Resource Center links http://www.inetassist.com/url6.htm University of New Hampshire’s Network Management Consortium http://www.iol.unh.edu/consortiums/netmgt Network General’s network management products and white papers http://www.ngc.com Nathan Muller’s Web management White paper http://www.ddx.com/webmgmt.shtml Tyler Vallillee’s Network management page http://www.concentric.net/~tkvalli/snmp.html Interactive Network Design Manual http://techweb.cmp.com/nc/-netdesign/series.htm Tom Nolle’s Network management articles http://www.datacommus.com/columns/cimi/cimiweb.html