Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Y học - Sức khoẻ
Dogs Helped Kids Improve Reading Fluency
Chó giúp trẻ đọc lưu loát hơn
Researchers in the US found that reading to dogs helped children improve their fluency by up to 30 per cent. Many animal organizations and libraries in the US already have reading improvement schemes where they pair up children and dogs, but until now the evidence has been more anecdotal than research-based.
Các nhà nghiên cứu Hoa Kỳ nhận thấy việc đọc cho các chú chó nghe giúp trẻ em cải tiến khả năng đọc lưu loát đến 30%. Nhiều hiệp hội động vật và thư viện ở Hoa Kỳ đã có kế hoạch giúp cải tiến kỹ năng đọc bằng cách ghép cặp trẻ em và chó, nhưng cho đến hiện tại thì bằng chứng vẫn chỉ có tính lý thuyết hơn là dựa trên kết quả nghiên cứu thực nghiệm.
Dogs Helped Kids Improve Reading Fluency

Researchers in the US found that reading to dogs helped children improve their fluency by up to 30 per cent. Many animal organizations and libraries in the US already have reading improvement schemes where they pair up children and dogs, but until now the evidence has been more anecdotal than research-based.

The findings are the result of a collaboration between the University of California Davis School of Veterinary Medicine and Tony La Russa's Animal Rescue Foundation of Walnut Creek, California. Together they studied participants of the Foundation's already established animal assisted therapy scheme called the All Ears Reading Program, according to a statement released by UC Davis earlier this month.

Lead researcher Martin Smith, a veterinary school science educator with UC Davis, told the press that:

"The dogs, in contrast to a human, don't judge the individual, aren't grading the individual, and hopefully that allows the children to build some confidence in their reading skills."

Smith and colleagues explored changes in reading skills among third graders at school and among home-schooled students. They found reading fluency went up 12 per cent in the school-based students and 30 per cent in the home-schooled students. Reading speeds also increased by up to 30 words per minute.

The children regularly read out loud to three shelter-rescued dogs called Molly, Digory and Lollipop (a Chihuahua-terrier mix) from Tony La Russa's Animal Rescue Foundation.

The home-schooled children visited the veterinary school campus every week for 10 weeks during which time each child read out loud to one of the dogs for 15 to 20 minutes.

One child told the researchers that:

"I feel relaxed when I am reading to a dog because I am having fun."

Another added that:

"The dogs don't care if you read really, really bad so you just keep going."

After the study, 75 per cent of parents reported that their child was now reading aloud more frequently and with more confidence.

Smith and colleagues proposed that because the children perceived the dogs as patient and non-judgemental, this changed their attitude to reading.

Research into animal assisted therapy (AAT) shows that pets can also improve people's health.

In 2004, Dr Daniel Joffe, a Canadian veterinarian reviewed the medical literature and found pet therapy increased social interaction among long stay psychiatric patients, opened up social and recreational opportunities in nursing homes, gave valuable companionship to low-mobility orthopedic patients, helped dementia patients be less agitated and reduced loneliness in patients with HIV/AIDS.

There is also evidence to suggest that babies who have greater exposure to dirt and allergens, such as when they share a home with a dog or a cat, have a stronger immune system, according to Dr James E. Gern, a pediatrician at the University of Wisconsin-Madison, who co-authored a paper about it in the 2004 issue of the Journal of Allergy and Clinical Immunology.

Written by: Catharine Paddock, PhD
Copyright: Medical News Today

Chó giúp trẻ đọc lưu loát hơn

Các nhà nghiên cứu Hoa Kỳ nhận thấy việc đọc cho các chú chó nghe giúp trẻ em cải tiến khả năng đọc lưu loát đến 30%. Nhiều hiệp hội động vật và thư việnHoa Kỳ đã có ́ hoạch giúp cải tiến kỹ năng đọc bằng cách ghép cặp trẻ em và chó, nhưng cho đến hiện tại thì bằng chứng vẫn chỉ có tính lý thuyết hơndựa trên kết quả nghiên cứu thực nghiệm.

Các phát hiệnkết quả của ̣ cộng tác giữa Trường Thú y Davis của đại học California và Quỹ Cứu trợ Động vật Tony La Russa của Walnut Creek, California. Cùng với nhau họ nghiên cứu những người tham ̣ của ́ hoạch điều trị nhờ ̃ trợ của động vật đã được xây dựng bởi Quỹ Cứu trợ Động vật Tony La Russa, gọiChương trình lắng nghe lời đọc, theo lời tuyên ́ của UC Davis vào đầu tháng.

Nhà nghiên cứu trưởng Martin Smith, giảng viên khoa học của trường thú y UC Davis, cho hay:

"Loài chó, trái với con người, không đánh giá cá nhân, không phân loạinhân, và tràn đầy hy vọng nên cho phép trẻ em xây dựng ̣ tin tưởng vào kỹ năng đọc của mình."

Smith và đồng nghiệp tìm hiểu những thay đổi của kỹ năng đọc trong cáclớp 3 đến trường và nhữnghọc tại nhà. Họ thấy rằng ̣ đọc lưu loát tăng lên 12% trong cácđi họctrường và 30% trong cáchọc tại nhà. Tốc độ đọc cũng tăng lên đến 30 ̀ trong một phút.

Các trẻ này thường xuyên đọc to cho 3chú chó ̃ trợ có tên là Molly, Digory và Lollipop (một chú chó lai giữa giống Chihuahua và giống chó sục) ̀ Quỹ Cứu trợ Động vật của Tony La Russa.

Các trẻ học tại nhà đi thăm trường thú y mỗi tuần 1 lần trong vòng10 tuần và trong suốt thời gian đó mỗi trẻ đọc to cho một trong các chú chó nghe trong vòng 15 đến 20 phút.

Mộtcho biết:

"Con cảm thấy ̃ chịu khi con đọc cho chó nghe vì con thấy vui."

Mộtkhác nói thêm:

"Các chú chó không quan tâm nếu con đọc thực ̣ ̣ cho nên con ́ việc tiếp tục đọc."

Sau cuộc nghiên cứu, 75 % phụ huynh báo cáo con của họ bây giờ thường xuyên đọc to hơn và cũng ̣ tin hơn.

Smith và đồng nghiệp giả thuyếttrẻ em thấy các chú chó rất kiên nhẫn và không chê bai mình, điều đó làm thay đổi thái độ đọc của các bé.

Nghiên cứu dựa trên liệu pháp động vật (AAT) cho thấy thú cưng cũngthể cải thiện sức khỏe của con người.

Năm 2004, tiến sĩ Daniel Joffe, một bác sĩ thú y người Canađa đã xem xét các tài liệu y học và thấy rằng liệu pháp thú cưng giúp tăng ̣ tương tác xã hội giữa những bệnh nhân tâm thần lâu năm, ̉ rộng các hội xã hội và giải trí trong bệnh xá, tạo nên tìnhbạn quý báu cho các bệnh nhân gặp khó khăn trong việc đi lại, giúp những bệnh nhân sa sút trí tuệ cảm thấy ít lo lắng bồn chồn và giảm mặc cảm đơn của các bệnh nhân nhiễm HIV / AIDS.

Cũngbằng chứng cho rằng những em bé có tiếp xúc nhiều với chất bẩn và các dị ứng nguyên, nhưkhi nhà của các bé có nuôi chó hoặc mèo, sẽ có ̣ miễn dịch mạnh hơn, theo tiến sĩ James E. Gern, bác sĩ nhi khoa tại đại học Wisconsin- Madison, đồng tác giả của báo cáo ̀ nghiên cứu này trong ́ năm 2004 của Tạp chí của Dị ứng và Miễn dịch học Lâm sàng.

Tác giả: Catharine Paddock, PhD

Bản quyền: Medical News Today

 
Đăng bởi: sweety
Bình luận
Đăng bình luận
Bình luận
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.