Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Khác
People Believe The World Is Going To End On September 23rd, Due To An Ancient Prophecy
Người ta tin rằng ngày 23 tháng 9 tới đây sẽ là ngày tận thế, do một lời tiên tri từ thời xa xưa
Some people have become concerned—or excited—upon believing that the world will end on September 23, 2017.
Một số người lo lắng - có người phấn khích - khi tin rằng ngày 23 tháng 9 năm 2017 này sẽ là ngày tận thế.
It’s not the first time that end times have been erroneously prophesied—most recently with the 2012 Mayan calendar hysteria.

Người ta tiên đoán ngày tận thế sai hoài - lần gần đây nhất là những người cuồng tín theo lịch Maya vào năm 2012.
Nonetheless, an increasing number of people are eagerly anticipating and speculating about what they believe is the inevitable Biblical end of the world on September 23—less than a week away.


Click image for larger version Name:	Picture2-750x419.png Views:	3 siz​e:	243.3 KB ID:	19045
Mặc dù vậy, càng ngày càng nhiều người háo hức kháo nhau, đoán già đoán non về những điều họ tin: tận thế theo Kinh thánh chắc chắn xảy ra vào ngày 23 tháng 9 - còn chưa đến 1 tuần nữa!
The theory, referred to as “Revelation 12 Sign”, centers around an alleged shifting of constellations which, based on some interpretations, seem to eerily match words from the Bible.
Thuyết đó, gọi là "Điềm trong Chương 12 Sách Khải Huyền", xoay quanh một sự thay đổi được cho là của các chòm sao mà, theo một số giải thích, có vẻ là những từ ngữ trùng hợp một cách kỳ lạ từ Kinh thánh.
The incident is believed to reflect the end times prophecy described in the Bible, specifically in John 14:1-3.

Sự việc xảy ra được cho là phản ánh lời tiên tri về ngày tận thế mô tả trong Kinh thánh, cụ thể trong Gio-an 14:1-3.
In the verse, Christians who lived sin-free lives will be lifted into the sky by Jesus, while sinners must stay on Earth and endure the apocalypse.

Trong đoạn văn đó nói các tín đồ Cơ Đốc giáo những ai sạch tội sẽ được Chúa Giêsu đưa lên trời, còn những ai có tội thì phải ở dưới mặt đất và chịu phán xét.
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
1 Bình luận
Duyennay(20/09/2017 15:30:15)
ừ, ở mặt đất đông vui hơn
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.