Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Giáo dục
A 7-year-old girl asked Google for a job and got a personal response from CEO Sundar Pichai
Bé gái 7 tuổi xin việc ở Google và được đích thân CEO Sundar Pichai trả lời
Chloe Bridgewater, who lives in Hereford, England, has a little more drive than most 7-year-olds. Chloe decided to apply for a job at Google.
Bé Chloe Bridgewater, sống ở Hereford, Anh, có nhiều nghị lực hơn hầu hết những đứa trẻ 7 tuổi. Chloe quyết định nộp đơn xin làm việc tại Google.
Here's Chloe's letter, shared with Business Insider by her father, Andy Bridgewater:

Name: screen shot 2017-02-15 at 15949 pm.jpg Views: 2 siz​e: 55.0 KB
Dưới đây là lá thư của Chloe được cha em là Andy Bridgewater chia sẻ với Business Insider.
Dear google boss

My name is Chloe and when I am bigger I would like a job with google.
I also want to work in a chocolate factory and do swimming in the olympics.

I go swimming on Saturday and Tuesday.

My dad said I can sit on bean bags and go down slides and ride go karts in a job in google.

I like computers too and have a tablet I play games on.

My dad gave me a game where I have to move a robot up and down squares, he said it will be good for me to learn about computers.

My dad said he will get me a computer one day.

I am seven years old and my teachers tell my mum and dad I am very good in class and am good at my spelling and reading and my sums.


My dad told me if I carry on being good and learning one day I will be able to have a job at Google.

My sister Hollie is also very clever but she likes dolls and dressing up, she is five.

My dad told me to give you a application to get a job in Google.

I don't really know what one of them is but he said a letter will do for now.

Thank you for reading my letter I have only ever sent one other and that was to Father Christmas.

Good bye.
Chloe Bridgewater aged 7
Chào người quản lý Google

Cháu tên là Chloe, khi cháu lớn lên cháu muốn làm việc cho Google. Cháu cũng muốn làm việc trong nhà máy sản xuất sô-cô-la và bơi ở Thế vận hội.

Cháu bơi vào thứ 7 và thứ 3.

Bố cháu nói cháu có thể ngồi trên ghế lười và trượt ván và chạy xe ô tô nhỏ xíu khi làm việc cho Google.

Cháu cũng thích máy tính và cháu có một chiếc tablet để chơi game.

Bố cháu cho cháu một game cháu phải di chuyển con rô bô lên xuống các ô vuông, bố nói game này giúp cháu tìm hiểu về máy tính ah.

Bố nói một ngày nào đó bố sẽ mua cho cháu một chiếc máy tính.

Cháu 7 tuổi, các thầy cô giáo của cháu nói với bố mẹ cháu là cháu học giỏi, cháu giỏi đánh vần, tập đọc và làm toán.

Bố cháu bảo cháu nếu cháu cứ ngoan và học giỏi thì một ngày nào đó cháu có thể làm việc tại Google.

Em gái cháu là Hollie cũng rất thông minh nhưng em thích búp bê và diện đồ thôi.

Bố cháu nói cháu gửi cho chú đơn xin việc làm ở Google.

Cháu thật sự không biết đơn xin việc là như thế nào nhưng bố bảo cứ viết một bức thư là được.

Cháu cám ơn chú đã đọc lá thư của cháu, trước giờ cháu mới gửi một lá thư thôi, đó là thư gửi cho Ông già Nô - en.

Chào chú.

Chloe Bridgewater 7 tuổi
"Thank you so much for your letter. I'm glad that you like computers and robots, and hope that you will continue to learn about technology," Pichai wrote back to her.

"I think if you keep working hard and following your dreams, you can accomplish everything you set your mind to - from working at Google to swimming at the Olympics. I look forward to receiving your job application when you are finished with school!

All the best to you and your family."


Pichai viết thư hồi âm cho bé: "Chú cám ơn cháu rất nhiều vì đã gửi thư cho chú. Chú rất vui khi cháu thích máy tính và rô-bô, chú hi vọng là cháu sẽ tiếp tục tìm hiểu về công nghệ."

Chú nghĩ nếu cháu tiếp tục chăm chỉ và theo đuổi mơ ước của mình, thì cháu có thể đạt được mọi điều cháu mong muốn - từ chuyện làm việc ở Google cho đến bơi ở Thế Vận hội. Chú chờ nhận được đơn xin việc của cháu khi cháu học xong nhé ^^

Chúc cháu và gia đình mọi điều tốt đẹp nhất!
Andy said the letter was a much-needed confidence booster for Chloe, who was "knocked down" by a car years ago.

Andy cho biết lá thư hồi âm của CEO Google đã giúp Chloe tự tin lên rất nhiều, em rất cần được động viên như vậy vì "mất tinh thần" sau vụ tai nạn giao thông mấy năm trước.
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
7 Bình luận
caohainam(26/02/2017 19:13:16)
NguoiBiAnDuolingo ngu rồi thì đừng chửi nhé óc bò
DoubleIt(26/02/2017 15:37:07)
NguoiBiAnDuolingo, tự kỉ :v
NguoiBiAnDuolingo(26/02/2017 15:08:46)
OMG, me cx sẽ có nghị lực, cố lên ~ Lớn lên mày sẽ làm ở Google, trừ khi tao đổ nước vào ngọn lửa nghị lực của mày ~
Minamoto_Minako(24/02/2017 12:39:37)
sướng quá
R-Chippka(23/02/2017 18:32:54)
:v cậu làm j ở đây PA 5E mk là YL đây
kaizoku_sentai_gokaiger(21/02/2017 09:08:41)
ôi cô bé quả là có nghị lực
Dark_Moon(18/02/2017 14:17:57)
;(
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi