Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Khác
5 nice things - we must understand
Chúng ta nên hiểu 5 điều này
1. Once, all villagers decided to pray for rain, on the day of prayer all people gathered & only one boy came with an umbrella. THAT'S FAITH.
Ngày xưa, mọi người trong ngôi làng nọ quyết định cầu mưa, vào ngày cầu nguyện, dân làng tụ tập đông đủ nhưng chỉ có một cậu bé mang theo cây dù đến. Như thế là Niềm Tin.
2. When you throw him in the air, he laughs because he knows you will catch him. THAT'S TRUST.

3. Every night we go to bed, without any of assurance of being alive the next morning but still we set the alarms in our watch to wake up. THAT'S HOPE.

4. We plan big things for tomorrow in spite of zero knowledge of future & having certainty of uncertainties. THAT'S CONFIDENCE!

5. We see the world suffering. We know there is every possibility of same or similar things happening to us. But still we get married ?? THATS NOTHING, BUT SIMPLY OVER CONFIDENCE !


Click image for larger version Name:	asedfv.jpg Views:	0 siz​e:	478.5 KB ID:	16748
Khi đùa vui với em bé, ta tung em bé lên, em cười thích thú vì biết rằng ta sẽ đỡ lấy em. Như thế là Tin Tưởng.

Mỗi tối ta đi ngủ, nào biết chắc rằng sáng mai ta còn sống hay không nhưng ta vẫn để đồng hồ báo thức. Như thế là Hi Vọng.

Ta lên kế hoạch những việc làm lớn lao cho ngày mai mặc dù chẳng biết gì về tương lai cả và đâu có chắc chắn là không có gì bất trắc đâu. Như thế là Tự Tin!

Ta thấy thế giới này đầy rẫy khổ đau. Ta biết những muộn phiền, đau khổ tương tự hay giống như vậy có thể sẽ xảy ra với mình. Nhưng ta vẫn kết hôn??? Như thế còn gì để nói nữa, đơn giản là CẢ TIN mà thôi!
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
15 Bình luận
T.N.T(05/01/2017 22:41:21)
3
T.N.T(05/01/2017 22:41:07)
3
T.N.T(05/01/2017 22:40:51)
3
T.N.T(05/01/2017 22:40:32)
3
T.N.T(05/01/2017 22:40:19)
3
T.N.T(05/01/2017 22:40:15)
3
T.N.T(05/01/2017 22:40:10)
3
T.N.T(05/01/2017 22:40:05)
3
Gorassini(14/10/2016 14:25:16)
À, thấy rồi, có nút F trên cao, góc phải kìa bạn, nhấn vô là share
Gorassini(14/10/2016 14:23:55)
Ad tìm cách cho mn dễ share đi Ad
Gorassini(14/10/2016 14:22:12)
Hoặc bạn copy link rồi paste vô FB của bạn là ra. Ví dụ link của bài này nè: http://tratu.coviet.vn/chi-tiet-dich-song-ngu.aspx?learn=hoc-tieng-anh&newsid=2352&title=5-nice-things-we-must-understand#dbl
Gorassini(14/10/2016 14:20:40)
Trên FB có đăng bài này rồi, bạn like và share đi https://www.facebook.com/hocngoainguchatluongcao/photos/a.1558110531071006.1073741826.1558104794404913/1796639293884794/?type=3&theater
KarryWang1809(14/10/2016 10:45:40)
có cách nào share lên face ko mn
spidermanNam2006(10/10/2016 19:18:58)
DoanThuHien dịch rùi bạn ạ
DoanThuHien(09/10/2016 22:09:31)
Mọi người hãy dịch nó ra tiếng việt ddcj k?
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.