Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Y học - Sức khoẻ
Study finds link between music and marijuana
Nghiên cứu cho thấy mối liên kết giữa âm nhạc và cần sa
Teens who listen to songs about the drug are twice as likely to use it
Các thiếu niên nghe những ca khúc về ma tuý có khả năng sử dụng nó gấp hai lần
Study finds link between music and marijuana

Teens who listen to songs about the drug are twice as likely to use it

By LiveScience Staff

Teens who listen to music that mentions marijuana are significantly more likely to use the drug, a new study finds.

The research was based on surveys with 959 ninth-graders.

"Students who listen to music with the most references to marijuana are almost twice as likely to have used the drug than their peers whose musical tastes favor songs less focused on substance use," said University of Pittsburgh School of Medicine researcher Dr. Brian Primack, who led the study.

"Interestingly, we also found that exposure to marijuana in music was not associated with other high-risk behaviors, such as excessive alcohol consumption," Primack said. "This suggests that there is a real link between the marijuana lyrics and marijuana use."

Among the study participants, 12 percent identified themselves as current marijuana users, with 32 percent identifying themselves as having previously tried the substance. The researchers analyzed the content of songs that the students reported listening to.

The average participant listened to 21.8 hours of music per week and heard about 40 marijuana references in music per day.

Researchers controlled for such demographic variables as age, race, gender, parental education and school grades in analyzing the data.

"Although it may be that heavy exposure to music about marijuana causes marijuana smoking, it may also be that those who smoke marijuana seek out music with lyrics related to marijuana," Primack said.

The study, published online by the journal Addiction, was funded by National Institutes of Health, the Robert Wood Johnson Foundation and the Maurice Falk Foundation.

Nghiên cứu cho thấy mối liên kết giữa âm nhạc và cần sa

Các thiếu niên nghe những ca khúc về ma tuý có khả năng sử dụng nó gấp hai lần

Theo LiveScience Staff

Một nghiên cứu mới thấy rằng những thiếu niên nghe các bài hát đề cập đến cần sa sẽ rất dễ bị có khả năng sử dụng ma túy.

Nghiên cứu dựa trên khảo sát với 959 học sinh lớp 9.

Dẫn lời bác sĩ Brian Primack, thuộc trường đại học Y khoa Pittsburgh, người lãnh đạo nghiên cứu: “Những học sinh nghe loại nhạc mà liên quan quá nhiều đến cần sa thì gần như dễ sử dụng ma tuý gấp hai lần so với những trẻ cùng trang lứa mà có thị hiếu âm nhạc thích các ca khúc ít tập trung vào việc sử dụng cần sa hơn.”

 “Điều thú vị là chúng tôi cũng thấy rằng nghe về cần sa trong âm nhạc không liên quan đến các hành vi nguy hiểm cao khác, như là dùng cồn quá nhiều,” Primack cho biết. “Điều này khiến ta nghĩ rằng có sự liên hệ thực sự giữa các lời ca khúc về cần sa và việc sử dụng cần sa."

Trong số nhưng người tham dự nghiên cứu, 12% nhận ra mình hiện đang là người dùng cần sa, 32% nhận ra mình có từng thử cần sa trước đây. Các nhà nghiên cứu phân tích nội dung của các ca khúc mà học sinh cho biết họ đã nghe.

Người tham dự trung bình lắng nghe nhạc 21.8 giờ mỗi tuần và nghe nhắc đến cần sa khoảng 40 lần trong các bài hát mỗi ngày.

Các nhà nghiên cứu đã kiểm soát các biến số nhân khẩu như tuổi, chủng tộc, giới tính, sự giáo dục của cha mẹ, tuổi học đường trong khi phân tích dữ liệu.

 “Mặc dù có thể nghe quá nhiều âm nhạc về cần sa dẫn đến việc hút cần sa, nhưng cũng có thể là những người hút cần sa tìm kiếm loại nhạc với lời ca khúc liên quan đến cần sa," Primack cho biết.

Nghiên cứu này, được xuất bản trực tuyến trên bằng tạp chí Addiction, được tài trợ bởi Viện sức khoẻ Quốc gia, quỹ tài trợ Robert Wood Johnson và quỹ tài trợ Maurice Falk.

 
Đăng bởi: sweety
Bình luận
Đăng bình luận
Bình luận
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi