Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Giáo dục
I love you to the moon and back
Yêu em/anh hơn mọi thứ trên đời
"to the moon and back" means more than anything or more than anything else.
"to the moon and back" nghĩa là "more than anything" hoặc "more than anything else".
The notion is using the distance from the Earth to the Moon and the return trip (or 455,000 miles or so) as a measure or unit or quantum of (say) love. In short, a lot.
Khái niệm này sử dụng khoảng cách từ Trái đất đến Mặt trăng rồi quay về ( tức khoảng 455.000 dặm) làm thước đo hoặc đơn vị đo lường hoặc lượng (chẳng hạn) tình yêu. Nói tóm lại là, rất nhiều.
"I love you to the moon and back" means
"I love you really, really, really a lot."

I love you up to the moon.

I'd follow you to the moon and back.
Name: i_love_you_to_the_moon_and_back.jpg Views: 4 siz​e: 117.0 KB
(Anh yêu em nhiều lắm, lắm, lắm.)


Tôi yêu em thật nhiều.

Tôi sẽ theo anh đến cùng trời cuối đất.
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
11 Bình luận
tika2802..(31/07/2016 18:25:06)
I love you to the moon and back
my_rainbow(27/07/2016 09:14:21)
wow
my_rainbow(27/07/2016 09:14:00)
wow
my_rainbow(27/07/2016 09:13:47)
wow
Kudo__Shinichi__28(26/07/2016 08:37:38)
@Trang: Hihi. Thank you very much!!!
Trangnami(24/07/2016 23:00:05)
@ Kudo :because of your beauty ,I love you !
Kudo__Shinichi__28(24/07/2016 09:30:42)
I love you. I need someone to take care of myself. Do you love me? :v
dd721411(22/07/2016 14:20:31)
@Trang: Ahuhu. I need somebody to love! @Boi: Threw up but then swallowed the sh*t back.
Boiboi2310(22/07/2016 13:07:03)
I love you buddy
Trangnami(21/07/2016 23:54:12)
no one (ahihi)
dd721411(21/07/2016 21:47:57)
Who's gonna love me? :(
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi