Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Khác
Anybody who says animals have no emotions needs to see this video.
Những ai nói con vật không có tình cảm thì nên xem lại video này.
They Came To His Funeral… But Nobody Expected To See THIS In Front Of The Casket!
Mọi người đến dự đám tang anh ... nhưng không ngờ lại thấy xảy ra trước cỗ quan tài!
Jon Tumilson is a man who has always wanted to become a Navy Seal. It was his dream to fight for and protect his country.

Trước đây Jon Tumilson luôn mong muốn trở thành một người lính đặc nhiệm hải quân. Anh mơ ước được chiến đấu cho tổ quốc và bảo vệ đất nước mình.
Sadly, while serving in Afghanistan, he was killed in a deadly chopper crash along with 21 of his teammates. It was without a doubt a heartbreaking loss for his family. Jon’s body was eventually brought back home to the United States. At his funeral, something unexpected happened and it moved everybody to tears.
Tiếc là trong lúc phục vụ tại Afghanistan, anh hi sinh cùng với 21 đồng đội trong một vụ rơi máy bay thảm khốc. Chắc chắn đó là mất mát quá lớn đối với gia đình anh. Thi thể của Jon cuối cùng được đưa về nhà ở Mỹ. Trong đám tang anh, một chuyện không ngờ đã xảy ra khiến mọi người không cầm được nước mắt.
His beloved Labrador Retriever, Hawkeye, came to the funeral with his family and lied down on the floor in front of the casket, refusing to get up until the ceremony was over.
Chú chó Labrador tên là Hawkeye yêu quý của anh đến đám tang cùng với gia đình anh, chú nằm xuống sàn trước cỗ quan tài, không đứng dậy cho đến khi lễ tang kết thúc.
It was his way of saying goodbye to his master and best friend. The moment is just too touching for words.
Đó là cách chú chó nói lời từ biệt với vị chủ, người bạn tốt nhất của mình. Khoảnh khắc ấy cảm động quá đỗi, không lời nào diễn tả được.
Anybody who says animals have no emotions needs to see this video.


Những ai nói con vật không có tình cảm thì nên xem lại video này.
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
Bình luận
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi