Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Tin tức thời sự
MH370 search finds 19th-century shipwreck – but no plane
Nhóm tìm kiếm MH370 tìm thấy con tàu đắm từ thế kỷ 19 - nhưng chưa thấy chiếc máy bay
Wreck of metal-hulled ship believed to have been located 3.7km below the surface of the southern Indian Ocean.
Tìm thấy xác con tàu vỏ bằng kim loại nằm sâu dưới mực nước biển nam Ấn Độ Dương 3,7km.
The hunt for missing Malaysia Airlines flight MH370 has uncovered a shipwreck deep underwater, officials said on Wednesday, the second such discovery since the search began almost two years ago.
Nhóm tìm kiếm chiếc máy bay mất tích MH370 của Malaysia Airlines đã phát hiện ra một con tàu đắm nằm sâu dưới biển, các viên chức cho biết vào hôm thứ Tư, đây là lần thứ 2 họ tìm được vật tương tự kể từ khi bắt đầu cuộc tìm kiếm gần 2 năm trước.
The wreck is an iron or steel-hulled vessel believed to have gone down at the turn of the 19th century, and has been discovered 3.7km down.
Xác con tàu này xác con tàu có vỏ bằng thép hoặc sắt, người ta cho rằng nó đã bị đắm vào thế kỷ 19 và được tìm thấy dưới sâu 3,7km.
One of three ships searching for MH370, Havila Harmony, used an autonomous underwater vehicle to further examine the find and captured high-resolution sonar imagery.
Havila Harmony, một trong ba chiếc tàu tìm kiếm máy bay MH370, sử dụng một thiết bị tự động chạy dưới nước để dò tìm xa hơn và chụp được hình con tàu với độ phân giải cao.
The Joint Agency Coordination Centre (JACC) said: “The Shipwreck Galleries of the Western Australian Museum have conducted a preliminary review of some sonar imagery and advised that the vessel is likely to be a steel/iron vessel dating from the turn of the 19th century.”
Trung tâm Hợp tác chung (JACC) cho biết: "Phòng Trưng bày Xác tàu thuộc Bảo tàng Tây Úc đã tiến hành xem xét sơ bộ một số hình ảnh con tàu và cho rằng con tàu này có thể bằng sắt hoặc thép từ quãng thế kỷ 19".
Click image for larger version Name:	2900.jpg Views:	2 siz​e:	108.1 KB ID:	15503
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
3 Bình luận
blackeyes_6789@yahoo.com(16/02/2016 23:18:38)
Mang về làm kỷ niệm đi. Mình mang về 1 mẩu của nó được, mình cũng lấy.
The_Heaven_Love(17/01/2016 23:10:55)
quá kinh
kimduyen61lqd(17/01/2016 19:57:41)
kinh
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.