Vietgle Tra từ - Dịch song ngữ - Anh ấy quấn hành tây quanh thịt bò

Từ điển

Dịch văn bản

Từ điển Anh - Việt

Tra từ

Cùng học ngoại ngữ

Thư viện tài liệu

Dịch song ngữ - Khác

(1)

He Wraps An Onion Around Beef

Anh ấy quấn hành tây quanh thịt bò

But What He Wraps Around THAT? I’m Running To The Store!

Nhưng anh ấy lại quấn gì quanh hành tây? Tôi chạy đến cửa hàng đây!

There’s nothing like barbecues in the summer time. It’s a great way to bring together good company and good food. I don’t know about you, but I’m constantly on the look out for delicious new recipes to try and to wow my friends with. That’s why when I stumbled upon this amazing recipe for a barbecue bacon meatball, I knew that I’d need to try this myself for any upcoming parties.

Chẳng gì bằng món thịt nướng trong hè. Đó là cách tuyệt vời để đàn đúm bạn hẩu cùng món ăn ngon. Tôi không biết bạn sao, chớ tôi thì thường xuyên canh chừng coi có công thức nấu ăn nào mới ngon để gây ấn tượng với bạn mình, Cho nên khi tình cờ thấy công thức tuyệt vời làm món thịt viên quấn thịt muối xông khói ngoài trời này thì tôi biết ngay mình sẽ thử làm món này ngay khi có tiệc tùng gần nhất.

This delicious recipe was posted by Team Traeger. It’s an easy-to-follow recipe that will allow you to create the most amazing, action-packed meatballs ever. The best part is that they are wrapped in bacon!

Công thức làm món ăn ngon này đã được đưa lên bởi Team Traeger. Công thức dễ làm này sẽ cho phép bạn tạo ra những viên thịt đầy gay cấn, ngon chưa từng có. Hay nhất là thịt viên được quấn trong thịt muối xông khói nữa chứ!

Here are the ingredients you’ll need:

2 yellow onions
1 lb. ground beef
1/4 cup onions, diced
1/4 cup parsley, chopped
1/4 cup mushrooms, chopped
1 Tbsp. brown sugar
1 Tbsp. spicy ketchup
1 tsp. soy sauce
1 tsp. worcestershire sauce
1/4 cup Panko bread crumbs
1 pack of bacon
1 bottle of BBQ sauce

Nguyên liệu

2 củ hành tây
1 lb thịt bò xay
1/4 chén hành, cắt hạt lựu
1/4 chén rau mùi tây, xắt nhuyễn
1/4 chén nấm, xắt nhuyễn
1 muỗng canh đường nâu
1 muỗng canh xốt cà chua cay
1 thìa nước tương
1 thìa dấm cá Worcestershire
1/4 chén vụn bánh mì Panko
1 gói thịt muối xông khói
1 chai xốt BBQ

First, preheat your oven to 425 °F.

Đầu tiên, đun lò nóng 425 độ F trước

THEN, CUT OFF THE TOPS AND BOTTOMS OF THE ONIONS AND REMOVE THE EXTERIOR SHELL. CUT THE ONION IN HALF AND PEEL THE LAYERS APART. BE SURE TO KEEP THE BIGGEST LAYERS TO STUFF WITH MEAT.

Rồi cắt đầu đuôi củ hành và bỏ vỏ ngoài cùng. Cắt hành làm đôi rồi lột các lớp vỏ hành tách riêng. Nhớ giữ các lớp to nhất để nhét thịt vào.

TO PREPARE THE GROUND BEEF, TOSS IT WITH DICED ONION, PARSLEY, BROWN SUGAR, MUSHROOM, CONDIMENTS, AND BREAD CRUMBS IN A MIXING BOWL.

Để chuẩn bị nhân bò, hãy trộn thịt bò xay với hành tây xắt hạt lựu, mùi tây, đường nâu, nấm, gia vị và vụn bánh mì.

AFTERWARDS, FILL THE ONION LAYER PIECES WITH THE BEEF MIXTURE.

Rồi nhồi hỗn hợp bò này vào các lớp hành to

WRAP THE ONION MEATBALLS WITH BACON. THIS CAN TYPICALLY BE DONE WITH THREE SLICES PER BALL, BUT IT WILL VARY DEPENDING ON THE size OF YOUR BALL. SECURE THE BACON WITH TOOTHPICKS TO KEEP IT FROM UNRAVELING DURING COOKING.

Quấn thịt viên nhồi hành bằng thịt xông khói. Thường thì 3 lát thịt xông khói cho một viên, nhưng tùy kích cỡ viên hành của bạn mà số thịt xông khói có thể khác nhau, ghim tăm để giữ thịt xông khói yên vị, không bị xổ ra khi nướng

Put the finished bacon-wrapped meatballs in the oven for 40 minutes. Then cover the balls in BBQ sauce and bake for an additional 5 minutes.

Đặt các viên thịt quấn thịt xông khói vò lò 40 phút. Rưới xốt BBQ lên viên thịt, nướng thêm 5' nữa

Now, you can enjoy your delicious BBQ Bacon Meatballs!

Bây giờ mời các bạn thưởng thức nhé.