Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Khoa học - Công nghệ
Secrets To Make You Look Beautiful In Photos
Bí quyết để chụp hình đẹp
So you want to look great in your photos, but after years of taking grim, mug-shot passport photos, you’ve forgotten how to smile. Fear not! Ohio-based photographer Jodee Ball recommends these six tips to transform your photos from police-station photo-lineups into stylish, magazine covers.
Thế, bạn muốn mình trong hình thật đẹp, nhưng sau nhiều năm chụp những tấm ảnh căn cước gớm ghiếc, bạn đã quên cách mỉm cười. Đừng sợ! Nhiếp ảnh gia ở bang Ohio, Jodee Ball, đề nghị bạn áp dụng sáu bí quyết này để biến tấm hình giống như xếp hàng chụp trong đồn cảnh sát thành những tấm hình in bìa tạp chí, hợp thời trang.
First, strike a carefree pose. Shake that guilt out of your shoulders! Second, turn your body three quarters away from the camera; this will make you harder to identify if you are in a police-lineup. Third, lower-yours hands. You’re not being held-up, after all. Fourth, lower your shoulders and fifth, bend your knee. Finally, tilt your head slightly, and voila, you’re a model!
Trước tiên, lấy tư thế thoải mái. Rũ bỏ tội lỗi ra khỏi vai! Hai, xoay người ba phần tư khỏi máy ảnh; làm vậy sẽ bạn sẽ không còn trong tư thế xếp hàng chờ chụp hình tội phạm ở đồn cảnh sát. Ba là, để tay thấp xuống. Không được giơ lên. Thứ tư, hạ thấp vai xuống và thứ năm, khuỵu gối. Cuối cùng, hơi nghiêng đầu , và thế, bạn là người mẫu rồi đấy!
Strike a carefree pose


Turn your body away from the camera by about three quarters


Be careful with your hands


Lower your shoulders


Bend your knee


Tilt your head slightly




 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
1 Bình luận
khoinguyen96(05/01/2016 10:46:57)
nhớ để tạo dáng
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.