Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Khoa học - Công nghệ
The Mechanism of Hearing
Cơ chế nghe
The human ear is divided into three parts.
Tai người được chia thành ba phần.
1. the outer ear

2. the middle ear

3. the inner ear
1. tai ngoài
2. tai giữa
3. tai trong
Air-conducted sound waves must move through these three parts in order for sound to be heard. The outer ear serves to channel the sound waves into the middle ear which is composed of three bones. These three bones mechanically transmit these waves to the oval window, which is part of the inner ear. The oval window vibrates inwardly, creating pressure waves in an incompressible fluid which fills the inner ear. This fluid pressure excites the membranes in the cochlea, a section of the inner ear shaped like a snail shell which contains the basilar membrane. The basilar membrane has tiny hair cells which transform the mechanical motion of the pressure waves into nerve impulses. These impulses are then transmitted to the brain where they are decoded and interpreted as sound.
Sóng âm do không khí đưa đến phải di chuyển qua ba bộ phận này mới nghe được âm thanh. Tai ngoài gom sóng âm vào tai giữa, gồm ba xương. Ba xương này truyền sóng âm đến cửa sổ hình bầu dục, là một phần của tai trong. Cửa sổ bầu dục này rung lên bên trong, gây ra sóng tạo áp trong một chất dịch không nén được, chứa đầy trong tai trong. Áp lực dịch này kích thích các màng trong ốc tai, một phần của tai trong có hình giống như vỏ ốc sên chứa màng đáy. Màng đáy có các tế bào có lông nhỏ xíu, biến chuyển động cơ của sóng tạo áp thành xung thần kinh. Các xung này sau đó được truyền đến não nơi chúng được giải mã và dịch thành âm thanh.
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
1 Bình luận
khoinguyen96(16/12/2015 09:23:19)
tại sao phải phức tạp vậy, micro đơn giản lắm mà
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.