Vietgle Tra từ - Dịch song ngữ - Cây bạch quả 1.400 tuổi trút lá phủ sân chùa thành biển lá vàng

Từ điển

Dịch văn bản

Từ điển Anh - Việt

Tra từ

Cùng học ngoại ngữ

Thư viện tài liệu

Dịch song ngữ - Khác

(1)

1,400-Year-Old Chinese Ginkgo Tree Drops Leaves That Drown Buddhist Temple In A Yellow Ocean

Cây bạch quả 1.400 tuổi trút lá phủ sân chùa thành biển lá vàng

A 1,400-year-old ginkgo tree in China has recently drawn thousands of people from all over the country. Golden leaves have been falling on the ground since mid-November, turning the temple’s ground into a yellow ocean. The ancient tree grows next to the Gu Guanyin Buddhist Temple in the Zhongnan Mountains and is a perfect celebration of autumn.

Một cây bạch quả 1.400 tuổi ở Trung Quốc vừa thu hút hàng ngàn người ở khắp đất nước đến chiêm ngưỡng. Lá vàng rơi suốt từ giữa tháng 11, biến sân chùa thành một đại dương ngập lá vàng. Cây cổ thụ này mọc bên cạnh chùa Gu Guanyin ở Zhongnan Mountains đang đón thu.

Ginkgo trees are often referred to as a “living fossil” because, despite all the drastic climate changes, they have remained unchanged for more than 200 million years. It is a living link to the times when the dinosaurs ruled the earth.

Cây bạch quả, còn được gọi là maidenhair, thường được xem là "hóa thạch sống" vì mặc cho mọi biến đổi khí hậu dữ dội, giống cây này vẫn không thay đổi suốt hơn 200 triệu năm. Là mối liên kết sống từ thời khủng long thống lĩnh trái đất.