Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Văn hoá - Giải trí - Thể thao
Felting Cat Houses by Yuliya Kosata!
Nhà cho mèo làm bằng vải nỉ của Yuliva Kosata.
There’s brrrrrr coming, and you’d better be ready! Today we’ve got 4 whimsical cat caves to keep you toasty, each hand crafted of natural wool by Yuliya Kosata of the Felt Field shop on Etsy.
Mùa lạnh sắp đến rồi, chuẩn bị sẵn là vừa! Hôm nay chúng ta có 4 hang mèo kỳ dị để giữ ấm, cái nào cũng do Yuliya Kosata thuộc Felt Field shop trên Etsy làm thủ công bằng len tự nhiên.
This one-of-a-kind pumpkiny cat cave is crafted of felted wool in Autumn colors. Purrsonally, I think it would be purrfect for an orange tabby or a calico cat. $140.

 




Hang mèo hình bí ngô độc đáo này được làm thủ công bằng len nỉ có màu sắc của mùa thu. Cá nhân tôi nghĩ, nhà này dành cho mèo mướp cam hoặc mèo đốm đen đỏ thì tuyệt. $140.
This elfin cave has peep holes on the side to facilitate playing. Made of natural wool in many shades of sky blue, lilac and purple, gray and white. This mancat mancave is not only beautiful but eco friendly and comfortable as well. $150


Chiếc hang duyên dáng này khoét lỗ bên trên để dễ giỡn. Được làm bằng len tự nhiên nhiều sắc thái xanh da trời, tử đinh hương và màu tía, xám và trắng. Hang mèo này không chỉ đẹp mà còn thân thiện sinh thái và thoải mái nữa. $150
This hobbit habitat does NOT come with those cute widdle kittens inside. Yep, I has a sad, too. $240.


Nhà hobbit này không có bán kèm theo mèo con đâu nhé. Ừ, tôi cũng buồn nữa. $240.
This cat cave could inspire all sorts of cocktail party chatter. I think this one is going on my Christmas list. $190


Hang mèo này có thể làm ai cũng muốn vây quanh tán dóc. Tôi nghĩ món này sẽ nằm trong danh sách hàng phải mua Giáng sinh này.
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
3 Bình luận
blackeyes_6789@yahoo.com(26/03/2016 22:06:00)
Cái nào cũng xinh thế, nhìn yêu thật.
huynhyennhu(22/11/2015 14:26:07)
khéo thật
khibong2004(18/11/2015 09:09:50)
dễ thương quá
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi