Vietgle Tra từ - Dịch song ngữ - Chụp hình sóc trong vườn nhà mà gần như có thể kiếm tiền đủ sống bằng việc mình yêu thích

Từ điển

Dịch văn bản

Tất cả từ điển

Tra từ

Cùng học ngoại ngữ

Thư viện tài liệu

Dịch song ngữ - Văn hoá - Giải trí - Thể thao

(1)

I Shoot Squirrels In My Backyard, And I Can Almost Make A Living From What I Love

Chụp hình sóc trong vườn nhà mà gần như có thể kiếm tiền đủ sống bằng việc mình yêu thích

Some years ago I started to take photos from my kitchen window of wild red squirrels, and do that still. Normally, I get bored after doing something for a few years, but not with this. I still watch these beautiful animals almost every day and make photos. They come and they go.

Cách đây vài năm tôi bắt đầu chụp hình qua cửa sổ nhà bếp mấy con sóc đỏ hoang dã, và đến nay tôi vẫn còn chụp. Thông thường, Tôi cảm thấy chán sau khi làm một chuyện hoài mấy năm trời, nhưng chuyện này thì không. Tôi vẫn ngắm những con thú xinh đẹp này hầu như mỗi ngày rồi chụp hình chúng. Chúng đến rồi đi.

I try to bring some magic, wonder and happiness with my work, which are real photos and not Photoshop. Only sometimes I take away a wire or some food.

Tôi cố mang đôi chút ma thuật, phép màu và hạnh phúc vào tác phẩm, những tấm hình thật, chẳng hề Photoshop. Đôi khi, tôi chỉ xoá dây nhợ hay thức ăn thôi.

As of today I have been published in about 25 newspapers. Articles about my work have appeared on the internet in about 30 countries. 2 books are published, postcards and a Calendar.

Cho đến nay tác phẩm của tôi đã được in trong khoảng 25 tờ báo. Các bài báo viết về tác phẩm của tôi đã xuất hiện trên Internet của khoảng 30 quốc gia. 2 quyển sách đã được phát hành, bưu thiếp và lịch nữa.

Journey

Du hành