Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Văn hoá - Giải trí - Thể thao
Rock Art by Michael Grab
Nghệ thuật từ đá của Michael Grab
Even if he uses glue, this appears to be a supernatural talent!
Dù có dùng keo dán, thì anh vẫn là một tài năng siêu việt!
We're having a hard time deciding whether Michael Grab is an artist or a magician, because he creates stunning structure from finely balanced rocks that seem to defy the law of physics.
Chúng tôi đang phân vân không biết nên xem Michael Grab là nghệ sĩ hay là phù thủy, vì anh ấy tạo ra những công trình làm ta phải sững sờ từ những viên đá được xếp thật thăng bằng như thể thách đố định luật vật lý.
These seemingly impossible structures require intense concentration and meditative focus. Grab spends several minutes nearly frozen, making tiny adjustments until he gets all of the rocks' centers of gravity just right.
Các công trình trông bất khả thi này đòi hỏi tập trung cao độ và tập trung chiêm nghiệm. Grab có những phút gần như bất động, chỉnh từng li từng tí cho đến khi trọng tâm các viên đá hoàn toàn thẳng hàng.
"Over the past few years of practicing rock balance, simple curiosity has evolved into therapeutic ritual, ultimately nurturing meditative presence, mental well-being, and artistry of design," writes Grab in his artist statement.



















"Qua mấy năm tập xếp đá thăng bằng, tính hiếu kỳ thuần túy lúc đầu đã tiến triển thành nghi thức trị liệu, sau cùng sẽ nuôi dưỡng khả năng chiêm nghiệm, mang lại tinh thần minh mẫn, và nâng cao kỹ năng thiết kế," Grab ghi trong phần mô tả tác phẩm của mình.
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
1 Bình luận
khoinguyen96(27/10/2015 16:00:40)
anh chàng này chắc nín thở đc lâu lắm nhe
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi