Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Văn hoá - Giải trí - Thể thao
This gorilla really wants to see your vacation pics on your phone
Chú khỉ đột này muốn xem ảnh đi chơi trên điện thoại
Jelani, a silverback gorilla at Louisville Zoo, Kentucky, likes to look at photos on visitor’s phones. Video editor Paul Ross spied this ape in action during a recent visit to the zoo, looking at photos of other gorillas on a young man’s smartphone and even motioning him to keep scrolling.
Jelani, chú khỉ đột ở Louisville Zoo, Kentucky, thích xem hình trên điện thoại của du khách. Paul Ross, người làm đoạn phim này, trong chuyến đi sở thú vừa rồi đã quan sát chú khỉ giả nhân xem hình những con khỉ đột khác trong chiếc điện thoại thông minh của một chàng trai và thậm chí còn ra hiệu cho anh này cuộn hình tiếp cho nó xem.
“I stumbled upon the boy sharing pictures with Jelani touring the zoo with my one-year-old daughter,” Ross told Daily Mail. “The boy was scrolling through gorilla pictures, and Jelani would motion with his hand to move to the next photo.” Encounters like these make you feel a little sad that such an intelligent creature is in a zoo!


" Tôi tình cờ thấy một anh chàng đang cho Jelani xem hình, khi đang tham quan sở thú với cô con gái lên một của tôi," Ross nói với tờ Daily Mail." Anh chàng đang cuộn hình khỉ đột cho nó xem, còn nó thì ra hiệu bằng tay đòi chuyển qua hình sau." Những cuộc hội ngộ thế này khiến lòng ta buồn man mác vì một sinh vật thông minh như thế lại bị nhốt trong sở thú!
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
1 Bình luận
khoinguyen96(11/09/2015 15:46:50)
Người thích selfire thì có khác gì đâu he ?
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi