Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Văn hoá - Giải trí - Thể thao
You Will Never Eat Ice Cream the Same Way Again
Bạn sẽ không bao giờ ăn kem cùng kiểu nữa
If your favorite thing about summer is ice cream, then get prepare yourself. Dreyer's Ice Cream has come up with a few ideas so genius, we can't believe we've lived this long without them: Rather than just serving ice cream in a bowl (boring!), you can make edible bowls out of cookies, brownies, apples, and even lemons. And to take the ice cream ingenuity one step further, they also devised a brilliant way to use ice cream as cupcake frosting (!).
Nếu hè thích nhất món kem, thì hãy chuẩn bị tinh thần đi. Hãng Kem Dreyer đã nghĩ ra các ý tưởng hết sức thiên tài, không thể tưởng nổi ta từng sống lâu đến thế này mà không có họ: Thay vì bày kem trong tô (chán phèo! ), thì nay bạn có thể làm chén ăn được bằng bánh quy, brownies, táo, và cả chanh nữa. Và còn làm kem khéo hơn, họ còn nghĩ ra cách dùng kem làm lớp phủ cupcake nữa ( ! ).
Does it all sound too good to be true? Scroll down to see our five favorite creations:












Nghe tuyệt đến mức chẳng tin được à? Hãy kéo xuống để xem 5 sáng tác ưa thích nhất của chúng tôi nhé:
Chocolate Chip Ice Cream in Cookie Bowls


You will need:

  • Chocolate Chip ice cream
  • Chocolate chip cookie dough (made from your favorite recipe)
  • Muffin tin


Directions

  1. Whip up some cookie dough using your favorite chocolate chip cookie recipe. Split the batch of dough into two equal portions.
  2. Roll out the first portion with a rolling pin and cut into circles slightly larger than the bottom of each hole in the muffin tin.
  3. Roll the second portion into 12 small balls.
  4. Mold your cookie bowls around an upside-down muffin tin. We recommend creating a base by placing a small ball of cookie dough on top of each cup, then wrapping with a circular cutout of flattened cookie dough.
  5. Bake according to your favorite cookie recipe instructions and let cookie bowls cool.
  6. Add scoops of ice cream, and get ready to smile!


Kem sô-cô-la chip ăn trong chén bánh quy



Bạn sẽ cần :


  • Kem sô - cô - la chip
  • Bột bánh quy sô - cô - la chip (được làm theo công thức bạn thích nhất )
  • Khuôn bánh muffin

Cách làm

  • Đánh bột bánh quy theo công thức bạn thích nhất. Chia bột thành hai phần bằng nhau.
  • Cán mỏng phần bột thứ nhất và cắt thành các vòng tròn hơi lớn hơn đáy khuôn bánh muffin.
  • Vo phần bột thứ hai thành 12 viên tròn nhỏ.
  • Làm khuôn tô bánh quy quanh khuôn bánh muffin để úp. Chúng tôi đề nghị làm đế bằng cách đặt viên bột lên trên tách, rồi gói lại bằng vòng tròn bột bánh quy đã cán dẹt.
  • Nướng theo hướng dẫn trong công thức làm bánh bánh quy bạn thích rồi để chén bánh quy nguội.
  • Múc kem bỏ vào rồi chuẩn bị cười sung sướng!

Super Sundae Brownie Bowl


You will need:

  • Cookie Dough ice cream
  • Brownie batter (made from your favorite recipe)
  • 2 muffin tins
  • Cooking spray
  • Chocolate sauce
  • Sprinkles




Directions

  1. Follow the directions for your favorite brownie recipe to make the batter.
  2. Spray a muffin tin with cooking spray and add brownie batter to each cup until they're about two-thirds full.
  3. Place in the oven and bake, following your brownie recipe's directions.
  4. In the meantime, spray the bottom half of your second muffin tin with cooking spray.
  5. Once the brownies are baked, remove from the oven and immediately press the second muffin tin into the brownies. Keep both tins pressed together until the brownies are cool.
  6. Add a scoop of ice cream and top with chocolate sauce and sprinkles for the finishing touch!


Chén bánh sô-cô-la


Bạn sẽ cần :

Kem Bánh quy
Bột brownie (làm theo công thức bạn thích)
2 khuôn bánh muffin
Dầu xịt chống dính
Xốt sô - cô - la
Vụn rắc bên trên

Cách làm

  • Làm theo hướng dẫn cho công thức brownie bạn thích để làm bột nhão brownie.
  • Xịt khuôn bánh muffin bằng dầu xịt chống dính và đổi bột nhão brownie vào mỗi chung cho đến khi đầy hai phần chung.
  • Đặt vào lò và nướng, theo hướng dẫn của công thức làm brownie.
  • Trong khi chờ đợi, xịt đáy nửa khuôn bánh muffin thứ hai bằng dầu xịt chống dính.
  • Khi nướng xong brownie, ngay lập tức ép khuôn bánh muffin thứ hai vào brownie. Giữ hai chung ép vào nhau cho đến khi brownie nguội.
  • Cho kem vào và chan xốt sô - cô - la và rắc vụn kẹo lên trên để hoàn tất!


Caramel Apple Delight
You will need:

  • Caramel Delight ice cream
  • Apples
  • Melon baller
Directions

  1. Cut off the tops of your apples and hollow them out with a melon baller.
  2. Add a scoop of ice cream to each apple bowl, and take your pick!



Kem Caramel trong chén táo

Bạn sẽ cần :
  • Kem Delight Caramel
  • Táo
  • Thìa múc dưa

Cách làm :
  • Cắt phần bên trên của quả táo rồi khoét lỗ bằng thìa múc dưa.
  • Cho kem vào từng chén táo rồi múc!
Strawberry Ice Cream in Lemon Bowls


You will need:

  • Strawberry ice cream
  • Lemons




Directions

  1. Slice off the ends of each lemon and cut the lemon in half so that each half sits flat on any surface.
  2. Cut and spoon out the fruit from each lemon, leaving just the peel.
  3. Place a large scoop of ice cream into each lemon bowl and keep in the freezer until ready to serve!




Kem dâu trong chén chanh


Bạn sẽ cần :


  • Kem dâu
  • Chanh

Cách làm
  • Cắt hai đầu của quả chanh rồi cắt quả chanh làm đôi sao cho đặt hai nửa này được trên mọi mặt phẳng.
  • Cắt rồi múc cơm chanh ra khỏi chanh, chỉ để lại vỏ.
  • Múc một muỗng kem to cho vào từng chén chanh và để trong trong ngăn đá cho đến khi muốn dùng!
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
5 Bình luận
khibong06(09/08/2015 20:50:04)
tuyet voi
tramy32(09/08/2015 11:44:49)
đẹp và ngon nữa thèm quá
TrollerSuper(08/08/2015 14:43:28)
ngon !
_LeNhu_(08/08/2015 07:24:26)
trông ngon quá nhỉ
khoinguyen96(07/08/2015 14:30:57)
chảy nước miếng
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi