Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Khoa học - Công nghệ
Monkey Orchid
Lan Khỉ
This species of orchid, aptly named the Monkey Face Orchid (Dracula simia), was created after Mother Nature decided to do a bit of monkeying around (hah!).
Loài phong lan này, được khéo léo đặt tên Lan Mặt Khỉ (Dracula simia), ra đời khi mẹ thiên nhiên muốn nghịch như khỉ đôi chút chắc (hah!).
These rare monkey orchids only grow in the cloud forests of southeastern Ecuador and Peru at elevations of 1,000-2,000 meters on the side of mountains. In the scientific name, “simia” refers to the monkey face and “Dracula” refers to the two long spurs that hang down, almost like fangs.

What makes this flower even cooler (as if it needed to get any more awesome) is that it smells just like a ripe orange when fully blossomed. Incredible!
Lan khỉ hiếm có này chỉ mọc trong rừng mây miền đông nam Ecuador và Peru ở độ cao 1.000-2.000 mét trên sườn núi. Tên khoa học "simia" để chỉ mặt khỉ và "Dracula" chỉ hai cựa hoa thòng hai bên, giống nanh ác quỷ Dracula.

Còn xịn hơn nữa là khi hoa nở viên mãn, nó thơm mùi cam chín. Không thể tin nổi!


 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
4 Bình luận
khoinguyen96(30/07/2015 16:10:32)
kỳ diệu
khibong06(28/07/2015 20:35:24)
wow hay quá ước gì mình cũng có một bông
QuynhNhu_ktkm(28/07/2015 08:46:28)
Quá hay!!!
Super_Broly(23/07/2015 20:29:44)
Hay ghê !!!!
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.