Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Văn hoá - Giải trí - Thể thao
David Renshaw
Hoạ sĩ David Renshaw
David Renshaw had a passion for art from an early age and during his school years, he soon recognised that his artistic skills would determine his future.
David Renshaw đam mê nghệ thuật từ nhỏ và từ thuở còn cắp sách tới trường, ông đã sớm nhận ra được năng khiếu nghệ thuật của mình và biết rằng sự nghiệp sau này của mình sẽ đi trên con đường nghệ thuật.
His creative ability led him to studying graphic design where he learned various types of media to create different artwork.
Nhờ khả năng sáng tạo ấy, ông theo học thiết kế đồ hoạ, lĩnh vực mà ở đó ông học được rất nhiều phương tiện truyền đạt để tạo ra tác phẩm nghệ thuật khác nhau.
Alongside his studying, he began painting commissions for people consisting for the most part of watercolours and pencil sketches.
Vừa học ông vừa vẽ tranh cho người ta trong đó chủ yếu là tranh màu nước và những bức phác hoạ bằng bút chì.
His passion for art and graphic design led him on to becoming a picture framer for a local art gallery.
Ông rất thích thiết kế đồ hoạ và nghệ thuật nên nhanh chóng trở thành một người làm khung tranh cho một phòng triển lãm nghệ thuật nơi ông sinh sống.
Surrounded by fine artwork, ranging from old masters to contemporary works he was inspired to begin producing his own work.
Đắm mình trong những tác phẩm nghệ thuật rất đẹp, từ những bức hoạ cổ xưa cho đến những tác phẩm đương đại, ông khao khát được sáng tạo ra tác phẩm của riêng mình.
David Renshaw continued to work in the picture framing industry and made a career from it, but he knew deep down that this was not the life he wanted.
David Renshaw tiếp tục công việc làm khung tranh và gầy dựng sự nghiệp từ đó, nhưng ông biết rõ là đây không phải là công việc ông muốn gắn bó trọn đời.
After working for many years in this industry David eventually decided it was time to follow his dreams and resigned from his career to concentrate on his artwork full time. David's work hangs in private collections across the UK, Europe, the U.S.A. and Canada.
Sau nhiều năm làm công việc này, cuối cùng ông đã quyết định đến lúc phải theo đuổi giấc mơ của mình và từ bỏ công việc làm khung tranh mà dành toàn bộ thời gian tập trung vào sáng tác nghệ thuật. Tác phẩm của David có mặt ở khắp các bộ sưu tập tranh cá nhân từ Anh, Châu Âu cho tới Mỹ và Canada.
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
1 Bình luận
TheTich(11/12/2014 20:58:27)
Thanks!
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi